Idaho - Emily Ruskovich - Gallmeister

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Idaho

de Emily Ruskovich (auteur), Simon BARIL (traduction)
Maison d'édition : Gallmeister
juin 2019

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Idaho, 1995. Par une chaude et insouciante journée d’août, Wade, Jenny et leurs deux petites filles, June et May, âgées de six et neuf ans, se rendent dans une clairière de montagne pour ramasser du bois. Se produit alors un drame inimaginable, qui détruit la famille à tout jamais. Neuf ans plus tard, Wade a refait sa vie avec Ann au milieu des paysages sauvages et âpres de l’Idaho. Mais tandis que la mémoire de son mari vacille, Ann devient peu à peu obsédée par le passé de Wade. Déterminée à comprendre cette famille qu’elle n’a jamais connue, elle s’efforce de reconstituer ce qui est arrivé à la première épouse de Wade et à leurs filles.

Auteur

  • Emily Ruskovich (auteur)

    EMILY RUSKOVICH a grandi dans les montagnes Hoodoo, au nord de l’Idaho. Sa fiction a été publiée dans Zoetrope, One Story et The Virginia Quarterly Review. Elle est la lauréate du prix O. Henry de 2015 et est diplômée de l’Iowa Writer’s Workshop. Elle enseigne maintenant l’écriture créative à l’Université du Colorado à Denver. Idaho est son premier roman.

  • Simon BARIL (Traduit par)

    Après avoir acquis une solide maîtrise de l’anglais grâce à sa scolarité au collège et lycée internationalStendhal de Grenoble, Simon Baril est parti étudier et travailler à Los Angeles, revenant en Francepour obtenir une maîtrise d’anglais à Paris-III, puis un DESS de traduction littéraire anglais-français àParis-VII.

    Depuis 2006, il traduit à temps plein les textes les plus variés possible, du roman jeunesse au romannoir, en passant par les œuvres de la nobélisable Marilynne Robinson (Actes Sud). Pour sa traductiond’Idaho d’Emily Ruskovich (Gallmeister), il a remporté en 2019 le Translation Prize de la French-American Foundation.

    Au printemps 2023, il a ajouté une nouvelle corde avec son arc avec la publication de Bleu guitare (LaTengo), un premier roman remarqué par la presse qui lui a valu d’être finaliste du Prix Roblès 2024. 

Auteur(s) : Emily Ruskovich

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Gallmeister

Auteur(s) : Emily Ruskovich

Publication : 6 juin 2019

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook, Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : Marquage social (ePub)

Taille(s) : 2,71 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3442

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782404010656

EAN13 (papier) : 9782351787144

Vous aimerez aussi

Les promos du moment