Résumé
Séduit par la troublante Phyllis Dietrichson, l’agent d’assurance Walter Neff conspire avec elle le meurtre de son mari après lui avoir fait signer une police prévoyant une indemnité pharaonique en cas de mort accidentelle. Évidemment, la compagnie d’assurance va suspecter la fraude, mais Walter et Phyllis sont intelligents, déterminés et totalement sans scrupules. Le crime parfait existe-t-il ? Peut-on vraiment échapper à une vie rangée pour éprouver le grand frisson aux côtés d’une femme fatale ?Un roman qui fit scandale avant d’être à l’origine de l’un des plus grands films noirs de tous les temps.
Auteur
-
JAMES M. CAIN est né dans le Maryland en 1892. Il se lance dans le journalisme et commence à travailler pour le Baltimore Sun, puis sert dans l’armée durant la Première Guerre mondiale. À son retour il collabore avec les journaux The American Mercury et le New York World avant de devenir le directeur du New Yorker. Il officie également en tant que scénariste à Hollywood. Auteur prolifique, il signera une vingtaine de romans dont cinq seront adaptés au cinéma. Il meurt en 1977.
-
Après avoir acquis une solide maîtrise de l’anglais grâce à sa scolarité au collège et lycée internationalStendhal de Grenoble, Simon Baril est parti étudier et travailler à Los Angeles, revenant en Francepour obtenir une maîtrise d’anglais à Paris-III, puis un DESS de traduction littéraire anglais-français àParis-VII.
Depuis 2006, il traduit à temps plein les textes les plus variés possible, du roman jeunesse au romannoir, en passant par les œuvres de la nobélisable Marilynne Robinson (Actes Sud). Pour sa traductiond’Idaho d’Emily Ruskovich (Gallmeister), il a remporté en 2019 le Translation Prize de la French-American Foundation.
Au printemps 2023, il a ajouté une nouvelle corde avec son arc avec la publication de Bleu guitare (LaTengo), un premier roman remarqué par la presse qui lui a valu d’être finaliste du Prix Roblès 2024.
Caractéristiques
Publication : 30 mars 2017
Support(s) : Livre numérique eBook, Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 2,08 Mo (ePub)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782404006369
EAN13 (papier) : 9782351785744