L'AUTREMENT-PENSÉ

Name: L'AUTREMENT-PENSÉ
Brand: Editions L'Harmattan
SKU: 9782296294585
Price: 14.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-296-29458-5

Sur ce qui en plus du fait de ne pas se dire pareillement en russe et en français se pense aussi autrement dans ces deux langues

de Boris Lobatchev (auteur)

Maison d'édition : Editions L'Harmattan

juillet 2007

Livre numérique eBook [PDF]

Téléchargement après achat

14,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Cet ouvrage fait suite aux explorations de lauteur dans le vaste champ de lAutrement. Cest au constat du décalage ontologique entre forme et fond dans le domaine du dire que succède donc létude dun écart entre fond et forme caractéristique du penser. Le chassé-croisé de ces éléments nest pas sans rappeler un changement radical de perspective qui sopère au moment où lon quitte la position de lauditeur pour prendre celle du locuteur. A quoi sajoutent le jeu des langues et le jeu des usagers : ce qui est pensé en français est dit en russe et inversement.. Autant dinversions qui en dehors de lautrement-dit donnent déjà matière à lautrement-pensé.

Auteur

Boris Lobatchev (auteur)

Auteur prolifique, Boris Lobatchev porte plusieurs casquettes. Si l’on devait résumer son oeuvre, on dirait qu’il pratique une linguistique contrastive opposant l’analytisme au synthétisme. Son projet d’un dictionnaire typologique de nouveau type couronne toute une série d’ouvrages.

Auteur(s) : Boris Lobatchev