New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish

Name: New Readings of Yiddish Montreal - Traduire le Montréal yiddish
Brand: Les Presses de l'UniversitÈ d'Ottawa/University of Ottawa Press
SKU: 9782760316638
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-760-31663-8

de Pierre Anctil (éditeur), Norman Ravvin (éditeur), Sherry Simon (éditeur)

Maison d'édition : Les Presses de l'UniversitÈ d'Ottawa/University of Ottawa Press

juin 2007

Livre numérique eBook [PDF]

136 pages Téléchargement après achat

13,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

The texts collected in this volume unveil the practice and the methods of the translators and scholars who contributed to the reemergence of Yiddish in contemporary Canada. Each of the personalities discussed enlarged the historical position and interpreted various aspects of the Yiddish language in Montreal that until recently remained obscure or inaccessible.

Published in English.

Auteur

Pierre Anctil (Edité par)

Pierre Anctil is an award-winning author, a member of the Royal Society of Canada since 2012 and a full professor at the Department of History of the University of Ottawa, where he teaches contemporary Canadian history and Canadian Jewish history. He has written at length on the history of Montreal’s Jewish community and on the current debates on cultural pluralism in Canada. His most recent English-language titles are Jacob Isaac Segal: A Montreal Yiddish Poet and His Milieu (2017) and A Reluctant Welcome for Jewish People: Voices in Le Devoir’s Editorials, 1910–1947 (2019), both at the University of Ottawa Press.
Sherry Simon (Edité par)

Sherry Simon is a Professor of French at Concordia University. She was co-editor of the Quebec cultural magazine Spirale for ten years and directed the interdisciplinary doctorate in Humanities program at Concordia University from 1995 to 2000.