Après des études de géographie et d’histoire à la Sorbonne, Xavier Tertoney mène une carrière de professeur tout en parcourant le monde. En 2008, un séjour de cinq mois au Japon le conduit à Kyoto, où il s’installe l’année suivante pour étudier le japonais. Il y vit toujours et enseigne dans plusieurs institutions.