The Red and the Black (Barnes & Noble Classics Series)

de Stendhal (auteur), Bruce Robbins (introduction), Horace B. Samuel (traduction)

Maison d'édition : Barnes & Noble Classics

juin 2009

Le produit n'est pas disponible à la vente.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

The Red and the Black, by Stendhal, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics:

New introductions commissioned from todays top writers and scholars
Biographies of the authors
Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events
Footnotes and endnotes
Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work
Comments by other famous authors
Study questions to challenge the readers viewpoints and expectations
Bibliographies for further reading
Indices & Glossaries, when appropriate

All editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each readers understanding of these enduring works.

After Napoleon’s defeat, the French aristocracy tried to reassert its power in a government known as the Restoration. Venal and corrupt, the Restoration fell in 1830. Later that year, Stendhal published his scathing satire of Restoration society, The Red and the Black. Its title refers to the military and the clergy, the two career paths open to young men of intelligence and ambition but no social standing.

Stendhal’s hero, Julien Sorel, is such a young man. A seminary student, he is nevertheless an admirer of Napoleon, and dreams of military glory. When he is hired to tutor the mayor’s children, he quickly seduces the mayor’s wife, then moves on to Paris where he conquers a nobleman’s daughter. Sorel comes to believe that the secret of success is to outperform the hypocrites and vicious opportunists who surround him—and he’s right. But when the rich and powerful he so admires align against him, his downfall becomes unavoidable.

A master of characterization, Stendhal paints a fascinating, multi-layered portrait of Julien Sorel, who endures as one of literature’s most complex and surprisingly sympathetic—a would-be manipulator out of his depth in a sea of sharks.

Bruce Robbins is Professor of English and Comparative Literature at Columbia University. He is the author of Feeling Global: Internationalism in Distress, The Servant’s Hand: English Fiction from Below, and Secular Vocations: Intellectuals, Professionalism, Culture.

Auteur

Stendhal (auteur)

Henri Beyle, qui use depuis 1817 du pseudonyme de Stendhal, a 46 ans quand il publie, en 1829, Vanina Vanini. À cette date, il n’a écrit ni Le Rouge et Le Noir (1830), ni La Chartreuse de Parme (1839), et n’est connu que comme critique d’art, théoricien, pamphlétaire et auteur de « promenades » culturelles italiennes (Rome, Naples et Florence, 1817). Pourtant, par sa vie comme par son œuvre, il incline vers le romanesque.Stendhal est né à Grenoble en 1873. Très tôt marqué par la mort d’une mère chérie survenue quand il avait sept ans, il narre dans son autobiographie, Vie de Henri Brulard, la haine qu’il voue à un père fermé à toute beauté et à un précepteur tyrannique, ainsi que la mythologie personnelle dans laquelle il s’est réfugié : l’Italie, patrie d’origine de sa mère disparue, devient dans son imaginaire une terre idéale, « où les orangers fleurissent », où l’amour, l’art et le bonheur sont possibles. Au fil des ans, son désir de liberté s’accroît, amplifié par la découverte des écrits de Rousseau et de Voltaire. Bon élève, il suit l’enseignement de l’École centrale de Grenoble, avant de pouvoir enfin partir à Paris, en 1799, pour y préparer le concours d’entrée à l’École polytechnique.Mais une fois sur place, Stendhal abandonne cette idée. Pris dans le tourbillon politique qui résulte du coup d’État de Bonaparte (9 novembre 1799), il décide de lier son destin à celui du jeune général et participe à l’aventure des conquêtes napoléoniennes. Jusqu’en 1815, il alterne campagnes militaires (Italie, Allemagne, Russie) et fonctions administratives (auditeur au Conseil d’État en 1810) ; élégant, mondain et insouciant, il vit avec amertume la chute de l’Empire. Pourtant, il poursuit sa carrière, et continue de fréquenter sa patrie d’élection, l’Italie. Là, il se prend de passion pour Angela Pietragrua, puis pour Métilde Dembowski, qui le repousse.Accusé de sympathie pour les carbonari – affection particulièrement sensible dans Vanina Vanini–, il est expulsé de Milan en 1821. De retour en France, il prend part à la bataille romantique, prônant la rupture avec les règles classiques, au nom de la modernité (Racine et Shakespeare, 1823).Il est alors en passe de devenir une figure du monde littéraire parisien, lorsqu’en 1827 il change de cap et publie son premier roman, Armance. En dépit d’un échec cuisant, il persévère dans cette voie et se consacre pleinement à sa nouvelle carrière, tandis qu’il est nommé consul à Trieste en 1830 ; il publie ainsi quelques-unes des Chroniques italiennes (parmi lesquelles Vanina Vanini), Le Rouge et Le Noir, puis La Chartreuse, roman écrit en 52 jours. À sa mort, à Paris, en 1842, il laisse des manuscrits inachevés, dont Lucien Leuwen.Stendhal est donc venu fort tard au genre narratif. Romancier de talent, il a pourtant été critiqué par ses contemporains, peu habitués au caractère novateur d’une prose qui permet à la fois de dire la vérité et de provoquer un tête-à-tête imaginaire avec soi...

Auteur(s) : Stendhal