Last Samurai Standing - Tome 1 - Le Ciel - Shôgo Imamura - Cascades
  • Écouter un extrait

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Last Samurai Standing - Tome 1 - Le Ciel

de Shôgo Imamura (auteur), Jacques Lalloz (traduction), Bruno Meyere (lecteur)
Maison d'édition : Cascades
décembre 2025
  Paiement sécurisé

Résumé

Kyoto, 1878. Un article étonnant paraît dans un quotidien peu connu : "A tous les maîtres en arts militaires. Le 5 mai à venir. Rassemblement au temple Tenryûji de Kyôto. 100 000 yens à gagner." Deux cent quatre-vingt-douze guerriers, samouraïs, ronins et combattants venus des quatre coins du Japon répondent à l’appel. Mais ils sont loin de savoir ce qui les attend. Bientôt, le temple Tenryu-ji devient le théâtre d’un tournoi mortel. Dans ce Japon en pleine mutation, où les traditions s’effondrent face à la modernité, l’honneur et la survie s’affrontent dans un combat sans merci. Shogo Imamura signe un récit historique d’une rare intensité, mêlant action et réflexion sur la fin d’une ère.

Auteur

  • Jacques Lalloz (Traduit par)

    Diplômé de l’Inalco, Jacques Lalloz ne traduit que ce qu’il aime, et son palmarès est remarquable : Nakagami Kenji, Umezaki Haruo, Nosaka Akiyuki, Osaragi Jirô, Yamada Fûtarô, Machida Kô, Asada Jirô… et Inoue Hisashi. Également pionnier dans le domaine de la traduction des mangas, il a aujourd’hui dépassé les six cents volumes, dont un bon nombre des grands titres d’Osamu Tezuka. Il a enseigné à l’Institut franco-japonais du Kansai avant de rejoindre l’université de Kyôdai, et a reçu le Prix Noma de la traduction en 1998 pour Les Ténèbres d’un été de Kaikô Takeshi, ainsi que le Prix de traduction littéraire Konishi 2009 pour Les 47 rônins d’Osaragi Jirô. Il vit retiré à Takashima, non loin de Kyôto, mais continue de faire connaître des auteurs au public français.

Auteur(s) : Shôgo Imamura

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Cascades

Auteur(s) : Shôgo Imamura

Publication : 12 décembre 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre audio [WEB], Livre audio [MP3]

Contenu(s) : WEB, MP3

Protection(s) : Aucune (WEB), Aucune (MP3)

Taille(s) : 0 octets (WEB), 704 Mo (MP3)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3444, 3494

EAN13 Livre audio [WEB] : 9782387071262

EAN13 Livre audio [MP3] : 9782387071262

EAN13 (papier) : 9782901207320

Vous aimerez aussi

Les promos du moment