Lettres québécoises. No. 158, Été 2015

de André Vanasse (introduction), Michel Biron (auteur), Élisabeth Nardout-Lafarge (auteur), François Ricard (auteur), Jean-François Caron (auteur), Isabelle Beaulieu (auteur), André Brochu (auteur), Jean-François Crépeau (auteur), Marie-Michèle Giguère (auteur), Annabelle Moreau (auteur), Normand Cazelais (auteur), Hélène Rioux (auteur), Yvon Paré (auteur), Sébastien Lavoie (auteur), Michel Lord (auteur), Sébastien Dulude (auteur), Rachel Leclerc (auteur), Jacques Paquin (auteur), Chantal Ringuet (auteur), Maïté Snauwaert (auteur), François Cloutier (auteur), Sarah Brideau (auteur), Sylvie Gignac (auteur), André Vanasse (auteur)

Maison d'édition : Lettres québécoises inc.

juin 2015

Le produit n'est pas disponible à la vente.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Le conflit opposant Dimedia à Renaud-Bray perdure depuis avril 2014. André Vanasse, directeur de Lettres québécoises, signe un éditorial où il détaille les faits des derniers mois et spécule sur les conséquences futures, pour le moins inquiétantes, de cette impasse sur le milieu littéraire québécois. En une, l'enseignant et chercheur en littérature Michel Biron est à l’honneur. Par le biais d’un portrait signé André Ricard et d’une entrevue menée par sa collègue Élisabeth Nardout-Lafarge, nous découvrons la carrière de ce critique et penseur hors du commun. Aussi dans ce numéro, un dossier « Littérature et technologie » qui s’interroge sur les modifications qu’apportent les nouvelles technologies au travail d’écrivain, transformant l’idée même que l’on se fait de la littérature.

Auteur

Michel Biron (auteur)

Professeur de littérature québécoise à l’Université d’Ottawa, puis à l’UQAM et maintenant à l’Université McGill, Michel Biron a publié en 2000 L’Absence du maître, Saint-Denys Garneau, Ferron, Ducharme (prix Jean Éthier-Blais). Il est aussi le coauteur d’une magistrale Histoire de la littérature québécoise (Boréal, 2007 ; prix Gabrielle Roy et prix Jean Éthier-Blais).
Jean-François Caron (auteur)

Jean-François Caron est professeur de science politique à l’Université Nazarbayev au Kazakhstan et chercheur senior à l’Institut pour la paix et la diplomatie.
Jacques Paquin (auteur)

Jacques Paquin est professeur de littérature et membre du Laboratoire d’esthétique de l’Université du Québec à Trois-Rivières. Il est l’auteur d’un ouvrage consacré au poète Jacques Brault, L’écriture de Jacques Brault : de la coexistence des contraires à la pluralité des voix (Les Presses de l’Université Laval, 1997). Plus récemment, il a été responsable de la section « Poésie » du Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec, tome 8 : 1986-1990. Ses recherches actuelles portent sur les archives personnelles de Gatien Lapointe dans le cadre de travaux de génétique textuelle et d’un projet d’édition critique. Il signe, depuis 1993, une chronique de poésie à Lettres québécoises.
Chantal Ringuet (auteur)

Chantal Ringuet est une écrivaine et traductrice littéraire vivant à Montréal. Elle écrit de la prose et de la poésie. En parallèle, elle traduit certaines voix singulières de la littérature mondiale et de l’art moderne (dont Marc Chagall et Rachel Korn), tout en jetant quelques éclats de lumière sur l’œuvre de Leonard Cohen. Le yiddish est sa galaxie.Docteure en études littéraires à l’UQÀM (boursière FRQSC, Mention d’honneur), elle a réalisé un postdoctorat sur le pluralisme culturel à Montréal et la littérature yiddish à l’Université d’Ottawa (boursière CRSH). Boursière au YIVO, l’Institute for Jewish Research à New York (2015-2016), elle a dépouillé la correspondance entre les poètes yiddish Rachel Korn et Kadya Molodowsky. En octobre 2019, elle a inauguré la résidence en création littéraire à Reykjavik, ville de littérature de l’UNESCO. Quelques titres : Le sang des ruines (poésie; prix littéraire Jacques-Poirier 2009), Under the Skin of War (poésie français-anglais, BuschekBooks, 2014), Voix yiddish de Montréal (Moebius 139, 2013), Les révolutions de Leonard Cohen (co-éditrice, PUQ, ouvrage récipiendaire d’un Canadian Jewish Literary Award 2017).