Résumé
Alors que l’année touche à sa fin, Peter est convié à une résidence d’artistes dans le Vermont, au nord-est des États-Unis. Dès son arrivée, d’étranges événements font ressurgir les fantômes de son passé : tout semble évoquer Marcia, la femme qu’il a rencontrée trente ans plus tôt à New York, où il essayait de se faire un nom en tant qu’artiste. Le Noël qu’ils ont passé ensemble, découvre-t-il maintenant, aurait pu changer sa vie à jamais. Dans la solitude obsédante du paysage enneigé et fantomatique qui l’entoure, Peter prend conscience que ces jours de liberté et d’abandon étaient bien moins anodins qu’il ne le croyait.
Auteur
-
Né en 1963, Peter Stamm est un écrivain et journaliste suisse de langue allemande. Il est l’auteur d’une douzaine de romans, tous traduits en français chez Christian Bourgois éditeur. Citons, entre autres, Agnès, Les Archives des sentiments et La Douce Indifférence du monde, finaliste du prix Médicis étranger 2018. En Suisse et en Allemagne, il a obtenu de nombreuses récompenses, dont le prestigieux prix Friedrich Hölderlin. Considéré comme un écrivain majeur de la littérature de langue allemande aujourd’hui, il est publié en traduction dans de très nombreux pays.
-
Pierre Deshusses est le traducteur de Peter Stamm depuis 2014. Il traduit également d’autres auteurs emblématiques des littératures allemande, autrichienne et suisse : Brecht, Doderer, Goethe, Kleist, Kafka, Nizon, Rilke, Roth, Schnitzler, Zweig…
Caractéristiques
Publication : 6 novembre 2025
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM Adobe (PDF), DRM Adobe (ePub)
Taille(s) : 2 Mo (PDF), 522 ko (ePub)
Code(s) CLIL : 3444, 3442, 3435
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782267047721
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782267047714
EAN13 (papier) : 9782267047707
