Résumé
170 000 Juifs ont été assassinés dans le centre d’extermination nazi de Sobibór, situé dans la Pologne actuelle. Après le soulèvement du 14 octobre 1943, le centre a été démantelé ; les preuves ont été effacées. La nature a repris ses droits et de Sobibór ne restaient qu’une forêt et les photographies prises par l’officier SS Johann Niemann, qui ne montrent pas de chambre à gaz, ni de train, ni de gens, ni de terreur. En 2014, un groupe d’archéologues a retrouvé et mis au jour les fondations des chambres à gaz du centre d’extermination de Sobibór, démontrant ainsi que le sol demeurait un témoin silencieux. Ivar Schute, qui a mené des fouilles archéologiques dans les camps de concentration et d’extermination d’Amersfoort, Vught, Westerbork, Bergen-Belsen, Treblinka puis Sobibór, faisait partie de l’équipe. Ce livre est le récit de ses fouilles mais aussi des nombreuses questions qu’elles ont soulevées.
Auteur
-
Ivar Schute est archéologue. Spécialisé dans la gestion du patrimoine archéologique et la recherche dans les camps de concentration et les centres d’extermination nazis, il a travaillé pour le service d’État et l’université d’Amsterdam puis a rejoint le RAAP Archaeological Consultancy, agence de recherche et de conseil pour le patrimoine archéologique et paysager.
-
Kim Andringa, née en 1977, a grandi en France et aux Pays-Bas. Traductrice littéraire depuis bientôt un quart de siècle, notamment de poésie, et accessoirement maître de conférences à la Sorbonne, elle traduit du français en néerlandais, du néerlandais en français, mais aussi du frison en français.
Caractéristiques
Publication : 5 octobre 2023
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : Marquage social (ePub)
Taille(s) : 2,26 Mo (ePub)
Code(s) CLIL : 3444, 3378
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782383611912
EAN13 (papier) : 9782383611905
