Résumé
L’arabe est une langue universelle, au même titre que l’anglais, l’espagnol, le chinois ou le français. La maîtriser, c’est s’ouvrir au monde. Elle offre des clés de connaissance, de culture et d’histoire. Elle permet de découvrir une civilisation millénaire, de lire les grands poètes, de comprendre les savants, d’appréhender les philosophes. Avec l’arabe comme avec toutes ces langues, on ferait de meilleurs francophones, conscients de leurs héritages et à la mesure de leur identité collective. C’est ce lien qu’il faut retrouver. Loin des polémiques stériles, et sans ignorer les enjeux éducatifs, sociaux et politiques attachés à cette question, il est temps d’ouvrir une nouvelle page. De replacer l’arabe là où il n’aurait jamais dû disparaître : dans les salles de classe, dans les bibliothèques, dans les conversations. Et pas ailleurs. Il est plus que temps.
Auteur
-
Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirached a fait des études de graphisme au Liban puis à l’Ecole Nationale des Arts Décoratifs à Paris et depuis, partage son temps entre la bande-dessinée et l’illustration. Après [Beyrouth] Catharsis et 38 rue Youssef Semaani, son roman graphique Mourir partir revenir, Le jeu des hirondelles connait un véritable succès critique (sélection officielle d’Angoulême 2008, traduction en douze langues). Il est suivi de Je me souviens Beyrouth, Mouton, et Agatha de Beyrouth (une collaboration avec le poète OuLiPien Jacque Jouet). C’est la consécration avec Le Piano oriental en 2015. Elle a reçu, en 2018, les insignes de Chevaliers des Arts et des Lettres.
Auteur(s) : Jack Lang, Zeina Abirached
Caractéristiques
Editeur : Editions Gallimard
Auteur(s) : Jack Lang, Zeina Abirached
Publication : 26 juin 2025
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 2,86 Mo (PDF)
Code(s) CLIL : 3643, 4033
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782073130204
EAN13 (papier) : 9782073130167
