Contes - Wilhelm Grimm, Jacob Grimm - Editions Gallimard

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Contes

de Wilhelm Grimm (auteur), Jacob Grimm (auteur), Marthe Robert (traduction), Jean Amsler (traduction), Max Buchon (traduction), Véronique Gély (éditeur général), Lilas Imbaud (traduction)
Maison d'édition : Editions Gallimard
juin 2025
Nouvelle édition. Traduction nouvelle de onze contes par Lilas Imbaud

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Une princesse doit tenir sa promesse d’épouser la grenouille qui lui a rapporté sa boule d’or perdue ; des pièces d’argent tombent du ciel pour récompenser une fillette qui, par une glaciale nuit de neige, a donné son dernier morceau de pain et sa dernière chemise. Entre merveilleux païen et merveilleux chrétien, ces récits cruels, grotesques ou poétiques, célèbres ou moins connus, brouillent la frontière entre animaux et humains tandis que de sombres forêts offrent un abri aux enfants menacés…Conçue par les frères Grimm à l’intention d’un large public, adulte comme enfantin, la ' petite édition ' de leurs contes est ici donnée pour la première fois dans une traduction française intégrale et commentée. Avec son supplément de quelques autres récits fameux comme ' Raiponce ' et ' Les enfants de Hamelin ', ce volume replace l’écriture et la circulation des Contes de Grimm dans leur contexte allemand, européen et mondial.Avec un dossier iconographique d'illustrations du XIXe siècle.

Auteur

  • Jacob Grimm (auteur)

    Si Jacob (1785-1863) et Wilhelm Grimm (1786-1859) sont indissociables dans leur célébrité, c'est plutôt à Wilhelm que revient l'initiative de la formidable entreprise d'exploration de la littérature populaire allemande car Jacob était, lui, plus inspiré par ses études juridiques. Publié en 1812, leur premier recueil de contes sera complété et enrichi sans cesse jusqu'en 1857. La valeur de ce travail de collecte et de transmission repose autant sur l'intelligence des deux frères (Jacob est aujourd'hui considéré comme le fondateur de la philologie allemande), que sur leur principe de fidélité à l'esprit populaire qui les poussa à économiser leurs effets littéraires (au contraire de Perrault qui avait tendance à «enluminer» ses textes).

  • Max Buchon (Traduit par)

    Ami d'enfance de Gustave Courbet, Max Buchon est né à Salins, où il est mort en 1869. Poète, romancier et traducteur français, il écrivait l'âme de la Franche-Comté. Il a su décrire les conditions de vie de la population comtoise du XIXe siècle et restituer la vie quotidienne du petit peuple des vignerons, des paysans, des marchands... Fils d'un ancien officier, il fit ses études en Suisse. De retour à Salins, il se consacra à l'écriture et fut rédacteur du journal Rouge. Engagé politiquement avec les socialistes, il a été adjoint au maire de Salins. Après le coup d'État de Louis Napoléon, il est expulsé vers la Suisse. Il est amnistié en 1856 et rentre à Salins.

Auteur(s) : Wilhelm Grimm, Jacob Grimm

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Editions Gallimard

Auteur(s) : Wilhelm Grimm, Jacob Grimm

Publication : 12 juin 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : PDF, ePub

Protection(s) : DRM Adobe (PDF), DRM Adobe (ePub)

Taille(s) : 4,77 Mo (PDF), 4,67 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3436, 3435, 3444

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782072895623

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782072895616

EAN13 (papier) : 9782072895593

Vous aimerez aussi

Les promos du moment