Lettres québécoises. No. 181, Été 2021

Blaise Ndala | Littératures franco-canadiennes

de Annabelle Moreau (édition), Nicholas Giguère (édition), Annabelle Moreau (introduction), Blaise Ndala (auteur), Paul Kawczak (auteur), Guy Alexandre Sounda (auteur), Fiston Loombe Iwoku (auteur), Sarah Marylou Brideau (auteur), Marie-Claire Marcotte (auteur), Mishka Lavigne (auteur), Joëlle Préfontaine (auteur), Sébastien Bérubé (auteur), Séréna A. Jenna (auteur), Félix Perkins (auteur), Gabriel Robichaud (auteur), Amber O’Reilly (auteur), Hélène Koscielniak (auteur), Véronique Sylvain (auteur), Lise Gaboury-Diallo (auteur), Jonathan Roy (auteur), Georgette Leblanc (auteur), Dominic Bercier (auteur), Isabelle Beaulieu (auteur), Marie-Michèle Giguère (auteur), Thomas Dupont-Buist (auteur), Laurence Perron (auteur), Nicholas Giguère (auteur), Marie Saur (auteur), Ariane Gélinas (auteur), Michel Nareau (auteur), Camille Toffoli (auteur), Laurence Pelletier (auteur), Hugo Beauchemin-Lachapelle (auteur), Jade Bérubé (auteur), Christian Saint-Pierre (auteur), Emmanuel Simard (auteur), Chloé Savoie-Bernard (auteur), Marie-Hélène Constant (auteur), Sarah Brideau (auteur), Evelyne Ferron (auteur), Maïté Snauwaert (auteur), Virginie Fournier (auteur), François Cloutier (auteur), Frédérick Lavoie (auteur), Mélikah Abdelmoumen (auteur), Jean-Philippe Martel (auteur), Claire Legendre (auteur), Simon-Pier Labelle-Hogue (auteur), Jean-François Nadeau (auteur), Yvon Paré (auteur), Stéphane Dompierre (auteur), Pascal Girard (auteur)

Maison d'édition : Lettres québécoises inc.

juillet 2021

Le produit n'est pas disponible à la vente.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Pour son numéro d’été, la revue Lettres québécoises propose un grand dossier sur l’écrivain d’origine congolaise Blaise Ndala (J’irai danser sur la tombe de Senghor (2014), Sans capote ni kalachnikov (2017), Dans le ventre du Congo (2021)) ainsi que les réflexions de douze créateurs et créatrices francophones de partout au pays pour mieux explorer l’écriture et la littérature franco-canadiennes. Le dossier sur Blaise Ndala comprend un autoportrait de l’écrivain, un portrait rédigé par Paul Kawczak et un entretien mené par l’auteur franco-congolais Guy-Alexandre Sounda. Le dossier centré sur la littérature franco-canadienne, lui, permet de réfléchir aux enjeux de l’écriture en français dans un pays majoritairement anglophone à travers le parcours de sa douzaine d’intervenant.e.s. À l’avenant, le cahier « Création » fait place à trois voix franco-canadiennes : Jonathan Roy (poésie), Georgette LeBlanc (nouvelle) et Dominic Bercier (lecture illustrée). (source : Lettres québécoises)

Auteur

Blaise Ndala (auteur)

Né en République démocratique du Congo, Blaise Ndala a étudié le droit en Belgique avant de s'installer à Ottawa en 2007. Romancier, il tisse une oeuvre patiente, à l'écoute du monde. Il a publié chez Mémoire d'encrier Sans capote ni kalachnikov (2017), qui a été sélectionné pour le Grand Prix littéraire d'Afrique noire, a notamment remporté le Combat national des livres 2019 de Radio-Canada, le Prix littéraire Émergence de l'AAOF, ainsi qu'une mention spéciale au Prix Ivoire pour la littérature africaine d'expression française. Son deuxième roman Dans le ventre du Congo (2021) a reçu le prix Ahmadou Kourouma, le prix Ivoire et le prix Cheikh Hamidou Kane.
Sarah Marylou Brideau (auteur)

Originaire de la Péninsule acadienne, Sarah Marylou Brideau a vécu son adolescence à Moncton où elle a publié deux recueils, Romanichelle (2002) et Rues étrangères (2005). Elle a poursuivi ses études à Fredericton, puis à Montréal, où elle a obtenu une maîtrise en lettres à l’Université McGill. En 2013, un troisième recueil, Cœurs nomades, parait chez Prise de parole. Au fil des ans, Sarah a contribué à de nombreuses revues et publications, notamment en tant que critique littéraire à la revue Lettres québécoises.
Sébastien Bérubé (auteur)

Sébastien Bérubé est un artiste multidisciplinaire originaire du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick. Ses trois premiers recueils et ses deux albums posent un regard franc, aiguisé et sensible sur sa région. Dénonçant sans détour les injustices sociales et politiques actuelles, il est l’un des représentants majeurs de la nouvelle génération de poètes en Acadie. Après avoir travaillé en milieu scolaire comme agent de développement culturel et communautaire pour la Première Nation Malécite du Madawaska, il est aujourd’hui responsable du programme Voix émergentes des Éditions Perce-Neige et se consacre à l’essor des littératures autochtones, francophones et acadiennes dans les Maritimes.
Félix Perkins (auteur)

Natif d’Edmundston et vivant dans le Haut-Madawaska, Félix Perkins se promène et se perd entre ses héritages wendat, italien, espagnol et québécois. À peine sorti de l’école, il se passionne pour la nature et prévoit axer ses études postsecondaires sur les perspectives autochtones en environnement.
Gabriel Robichaud (auteur)

Originaire de Moncton, Gabriel Robichaud habite maintenant à Ottawa. Comédien avant tout, il est aussi poète, dramaturge et chanteur. Il se promène un peu partout au Canada entre les scènes, les stages et les ateliers. Ses textes pour le théâtre ont été lus dans divers festivals à Moncton, Montpellier, Montréal et Québec. Il a publié deux recueils de poésie, La promenade des ignorés (2011) et Les Anodins (2014), tous deux aux Éditions Perce-Neige. Le lac aux deux falaises est sa première pièce produite et publiée.
Véronique Sylvain (auteur)

Originaire du Nord de l’Ontario, Véronique Sylvain habite à Ottawa, où elle a complété une maîtrise portant sur les représentations du Nord dans la poésie franco-ontarienne. Ses poèmes ont paru dans les revues «À ciel ouvert» et «Ancrages», ainsi que dans le recueil collectif «Poèmes de la résistance» (Prise de parole, 2019). Véronique se consacre à différents projets artistiques, dont l’écriture de chansons, et occupe le poste de responsable de la promotion et des communications aux Éditions David.
Lise Gaboury-Diallo (auteur)

Professeure, critique, auteure, Lise Gaboury-Diallo est l’une des plus importantes figures de la littérature franco-canadienne, tant par ses oeuvres de création que par ses essais critiques, ses collaborations anthologiques et d’envergure historique et sa participation à des colloques internationaux. Lauréate du Prix de poésie de Radio-Canada, trois fois récipiendaire du Prix Rue-Deschambault, elle était finaliste au Prix des lecteurs de Radio-Canada et au Prix Émile-Ollivier pour son recueil de nouvelles, Lointaines (2010) et au Prix des lecteurs Radio-Canada pour Les enfants de Tantale (2011), son second recueil de nouvelles. Parmi ses oeuvres, on retrouve onze recueils de poésie et trois recueils de nouvelles. En 2017, elle devient membre de l’Ordre du Canada pour son apport à l’éducation, à la littérature et à la promotion de la francophonie manitobaine. En 2025, elle a reçu la médaille du couronnement du roi Charles III et les insignes d’Officier de l’Ordre des Palmes académiques, la plus ancienne des distinctions civiles de France.
Jonathan Roy (auteur)

Jonathan Roy (Caraquet, N.-B.) est actif en poésie depuis une quinzaine d’années. Il a publié en revues et en collectifs, a travaillé à des livres d’artiste, a parfois écrit des chansons et a souvent pris part à des manifestations littéraires hors-le-livre (spectacles, vidéopoèmes, expositions, performances). Chez Perce-Neige, il a fait paraitre Savèches à fragmentation (2019) et Apprendre à tomber (2012), récompensés du Prix littéraire Antonine-Maillet-Acadie Vie. En 2021, il prenait la scène dans Savèches, une adaptation théâtrale de son livre par le Théâtre populaire d’Acadie. En marge de sa pratique, il dirige le Festival acadien de poésie et codirige la collection Poésie des Éditions Perce-Neige.
Georgette Leblanc (auteur)

Originaire de la baie Sainte-Marie en Nouvelle-Écosse, Georgette LeBlanc est titulaire d’un doctorat en Études francophones à ULL (University of Louisiana at Lafayette). Aux confluences du narratif et du lyrique, ces romans en vers libre transgressent le genre normatif. Elle a collaboré et contribué à la scène théâtrale et musicale à titre d’interprète, d’auteur et de collaboratrice. On la retrouve aussi dans diverses revues littéraires où elle publie poèmes et textes exploratoires plus intimistes. Elle a enseigné la création littéraire à son alma mater, l’Université Sainte-Anne en Nouvelle-Écosse et habite présentement la baie Sainte-Marie d’où elle crée son Acadie plurielle, maintes fois irrationnelle. Sa démarche artistique continue de privilégier l’oralité, l’Histoire en toutes ses dimensions et la poésie du corporel.
Marie Saur (auteur)

Née en 1978, MARIE SAUR vit à Montréal. Elle a scénarisécinq tomes de la série de bandes dessinées Jérômed’Alphagraph en collaboration avec Nylso.
Ariane Gélinas (auteur)

Ariane Gélinas est née à Grandes-Piles en 1984. Elle a publié une cinquantaine de nouvelles dans plusieurs périodiques. Directrice littéraire de la revue Le Sabord, elle est aussi directrice artistique, coéditrice et codirectrice littéraire du magazine Brins d’éternité. Chargée de cours à l’UQTR, elle y termine également un doctorat sur Les Mémoires du diable de Frédéric Soulié. Elle est l’auteure de six livres dont L’Enfant sans visage (XYZ), la trilogie « Les Villages assoupis » (prix Arts Excellence, Jacques-Brossard et Aurora/Boréal) publiée au Marchand de feuilles et le recueil Le Sabbat des éphémères (Les Six brumes). Ses romans Les Cendres de Sedna (prix Arts Excellence et Aurora/Boréal) et Quelques battements d'ailes avant la nuit sont parus respectivement en 2016 et en 2019 chez Alire. Elle demeure à Trois-Rivières depuis plusieurs années.
Camille Toffoli (auteur)

Camille Toffoli est essayiste et militante. Elle a fait paraître les essai Filles corsaires (Remue-ménage, 2021) et S’engager en amitié (Écosociété, 2023). Elle travaille comme organisatrice communautaire en droit du logement à Verdun.
Laurence Pelletier (auteur)

Laurence Pelletier est née à Gaspé et vit à Montréal. Elle est professeure d’études littéraires à l’Université du Québec à Montréal. Elle est l’autrice de l’essai Nudités féminines (2023), paru aux Presses de l’Université de Montréal, et d’un roman intitulé Laurel, la nuit (2023), paru aux éditions XYZ.
Hugo Beauchemin-Lachapelle (auteur)

Natif de Longueuil où il réside toujours, Hugo Beauchemin-Lachapelle aurait été un défenseur fiable dans sa zone et utile en désavantage numérique. Faute d’avoir chaussé les patins, il a collaboré à titre de critique littéraire aux revues Spirale, Contre-jour et Lettres québécoises et enseigne la littérature au Cégep Édouard-Montpetit. Son recueil de poèmes, Stainless, publié aux Éditions de l’Hexagone en 2017, a été finaliste aux prix Émile-Nelligan, Félix-Leclerc et Rina-Lasnier. La surface de jeu est son premier roman.
Chloé Savoie-Bernard (auteur)

Chloé Savoie-Bernard est l'une des voix poétiques marquantes de sa génération. Son premier recueil, Royaume scotch tape (2015), est devenu un classique ; Fastes (2018), quant à lui, a été finaliste aux Prix du Gouverneur général. Elle est également l'autrice du recueil de nouvelles Des femmes savantes, et a dirigé le collectif Corps (Triptyque 2016 et 2018).
Evelyne Ferron (auteur)

Evelyne Ferron partage sa passion de l’histoire et de l’archéologie à la télé, à la radio, dans les journaux et aussi avec son balado jeunesse intitulé « L’incroyable Histoire ». Elle enseigne l’histoire au Cégep et à l’Université depuis plus de quinze ans.
Stéphane Dompierre (auteur)

Chroniqueur, nouvelliste et scénariste, Stéphane Dompierre est avant tout connu pour ses romans, qui ont tous été chaleureusement accueillis aussi bien par la critique que par le grand public. Corax est son premier suspense.