Résumé
Joyau de la littérature japonaise, H j ki est un texte introspectif écrit au XIIIe siècle par l'ermite japonais Kamo no Chômei, qui, jeune homme, servit dans la capitale en tant que poète officiel de la cour, mais qui, plus tard, se retira de la société. Composé à une époque marquée par des guerres, des incendies, des inondations, des tremblements de terre, des sécheresses et des famines dévastatrices, le chef-d'oeuvre de Chomei reflète l'impermanence des choses, la beauté mystérieuse de la vie et la profonde sagesse que l'on peut trouver dans la nature. Chomei brosse un tableau saisissant du chaos et de la souffrance de la condition humaine. Au milieu de cette agitation, il découvre une oasis de calme dans une simple cabane de montagne, où il contemple les vertus de la nature et la beauté wabi sabi de l'imperfection en toutes choses.
Auteur
-
Auteur japonais (1155–1216), poète et essayiste, fils d'un prêtre, officiant principal du temple bouddhiste de Tadasu. Il se retire dans un ermitage vers l'âge de 50 ans. Plus tard, il se construit une « cabane de 10 pieds » au sud de Kyoto, et y vit très simplement jusqu'à sa mort. Il est l'auteur de Hojoki Notes de ma cabane de moine, traduit en français par le R.P. Candau (Gallimard 1968, Le Bruit du temps 2010), Mumyôshô, Notes sans titre (Le Bruit du Temps 2010) et Hosshinshû, Récits de l'éveil du coeur (Le Bruit du Temps 2014).
-
Historien du Japon à l'université de Sydney (Australie) et auteur de Kyoto : An Urban History of Japan's Premodern Capital. Il a suivi une formation en histoire architecturale et urbaine à l'université de Kyoto et a étudié l'histoire à l'université de Princeton, où il a obtenu un doctorat. https://www.mstavros.com/
-
Reginald Jackson est professeur associé de littérature et de performance japonaises pré-modernes à l'Université du Michigan. Ses recherches portent sur la calligraphie médiévale, les rouleaux illustrés, le théâtre dansé Nô, la chorégraphie japonaise contemporaine, la littérature et la culture visuelle afro-américaines, les études queer et la traduction. www.reginaldjackson.com
Auteur(s) : Kamo no Chômei, Matthew Stavros
Caractéristiques
Auteur(s) : Kamo no Chômei, Matthew Stavros
Publication : 11 juin 2025
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : DRM (PDF)
Taille(s) : 58,9 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782200642815
EAN13 (papier) : 9782200640576
