Deux papillons rêvant d’immortalité - Khái Hung - Editions L'Harmattan

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Deux papillons rêvant d’immortalité

de Khái Hung (auteur), Minh-Khanh Nguyen (traduction)
Maison d'édition : Editions L'Harmattan
mai 2025
122 pages Téléchargement après achat
9,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Ngọc, jeune étudiant de Hanoi, passe ses vacances dans une vieille pagode dans la campagne de Bắc Ninh, dirigée par son oncle, le bonze supérieur. Il découvre la vie monastique ainsi que les beaux paysages de collines et de rizières environnants.
Il fait la connaissance de Lan, jeune novice beau et cultivé qui le fascine et qu’il soupçonne d’être une femme. Très vite, une amitié profonde naît entre eux. Sous l’ombre du Bouddha, ils vont vivre des moments intenses et connaître les tourments d’un amour impossible.
Paradoxalement, ce « roman moderne » porté par une belle langue vietnamienne limpide nous transporte dans l’atmosphère du Vietnam traditionnel : les chants populaires quan họ, la figure familière du moine Thị Kính dans le théâtre Chèo, l’atmosphère de la pagode et des cérémonies de prière, le son de la cloche invitant au silence méditatif...

Auteur

  • Khái Hung (auteur)

    Khái Hưng (1896-1947) est le nom de plume de Trần Khánh Giư, né à Hải Dương dans une famille de lettrés. Ancien élève du lycée Albert Sarraut à Hanoi, il fut professeur au lycée Thăng Long. Il fonda avec l’écrivain Nhất Linh le Tự Lực Văn Đoàn (Groupe Littéraire Autonome) qui domina la scène littéraire et journalistique vietnamienne de 1932 à 1940. Son œuvre se compose de plusieurs dizaines de romans, nouvelles et pièces de théâtre.

  • Minh-Khanh Nguyen (Traduit par)

    Khái Hưng (1896-1947) est le nom de plume de Trần Khánh Giư, né à Hải Dương dans une famille de lettrés. Ancien élève du lycée Albert Sarraut à Hanoi, il fut professeur au lycée Thăng Long. Il fonda avec l’écrivain Nhất Linh le Tự Lực Văn Đoàn (Groupe Littéraire Autonome) qui domina la scène littéraire et journalistique vietnamienne de 1932 à 1940. Son œuvre se compose de plusieurs dizaines de romans, nouvelles et pièces de théâtre.

Auteur(s) : Khái Hung

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Editions L'Harmattan

Auteur(s) : Khái Hung

Publication : 29 mai 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 1,65 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3442

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782336536163

EAN13 (papier) : 9782336536156

Vous aimerez aussi

Les promos du moment