IziBooks IziBooks IziBooks IziBooks
Gaza écrit Gaza - - Mémoire d'encrier

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Gaza écrit Gaza

de Refaat Alareer (éditeur), Yara El-Ghadban (postface)
Maison d'édition : Mémoire d'encrier
mai 2025
280 pages Téléchargement après achat
14,99 €
280 pages Téléchargement après achat
14,99 €

Voix d'une jeunesse palestinienne à qui l'on a tout volé sauf l'ardent désir de vivre, Gaza écrit Gaza est un livre-mémoire, livre-testament. Guidés par le poète Refaat Alareer, quinze jeunes écrivent depuis Gaza la résistance et l'espérance. Ils conjurent, de récit en récit, l'occupation, la guerre, le génocide. Grâce à Refaat Alareer, grand éducateur en plus d'être écrivain, toute une génération d'auteurs est née à Gaza. Ces récits puissants et émouvants disent le quotidien, les peurs et les drames, mais aussi les rêves et les aspirations de la jeunesse palestinienne. Gaza écrit Gaza, d'une valeur inestimable, représente l'engagement de Mémoire d'encrier à ne pas abandonner ces voix.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Voix d'une jeunesse palestinienne à qui l'on a tout volé sauf l'ardent désir de vivre, Gaza écrit Gaza est un livre-mémoire, livre-testament. Guidés par le poète Refaat Alareer, quinze jeunes écrivent depuis Gaza la résistance et l'espérance. Ils conjurent, de récit en récit, l'occupation, la guerre, le génocide. Grâce à Refaat Alareer, grand éducateur en plus d'être écrivain, toute une génération d'auteurs est née à Gaza. Ces récits puissants et émouvants disent le quotidien, les peurs et les drames, mais aussi les rêves et les aspirations de la jeunesse palestinienne. Gaza écrit Gaza, d'une valeur inestimable, représente l'engagement de Mémoire d'encrier à ne pas abandonner ces voix. Traduit par des écrivains de toute la francophonie, Gaza écrit Gaza est l'expression collective d'une solidarité au-delà des frontières.

Les traducteurs et traductrices : Joséphine Bacon, Kev Lambert, Leonora Miano, Ananda Devi, Beata Umubyeyi Mairesse, Doan Bui, Karim Kattan,Yara El-Ghadban, Élias Sanbar, Sabyl Ghoussoub, Véronique Tadjo, Hemley Boum, Anaïs Barbeau-Lavalette, Frédérick Lavoie, Stanley Péan, Perrine Leblanc, Gabriel Robichaud, Laura Doyle Péan, Jean d’Amérique, Max Lobe, Martine Delvaux, Philippe Néméh-Nombré, Nadine Ltaif.

Auteur

  • Refaat Alareer (Edité par)

    Refaat Alareer (1979-2023) est un écrivain, poète, professeur et activiste palestinien de Gaza. Il a cofondé l'organisation We Are Not Numbers, qui met en relation des écrivains avec de jeunes auteurs de Gaza. Refaat Alareer est le co-éditeur du collectif Gaza Unsilenced (2015) et a dirigé et contribué au recueil de nouvelles Gaza Writes Back (2014) (Gaza écrit Gaza). Originaire du quartier de Shijaieh de la ville de Gaza, avant sa mort, il enseignait les littératures du monde, la littérature comparée et la création littéraire à l'Université islamique de Gaza. Il fait partie des milliers de Palestiniens tués par les bombes israéliennes durant le génocide que subit Gaza depuis octobre 2023.

  • Yara El-Ghadban (Postface de)

    Née en 1976, Yara El-Ghadban est romancière et anthropologue d'origine palestinienne. Elle est l’autrice de trois romans chez Mémoire d’encrier : L’ombre de l’olivier (2011), Le parfum de Nour (2015) et Je suis Ariel Sharon (2018). Son livre le plus récent, Les racistes n’ont jamais vu la mer, écrit avec Rodney Saint-Éloi, est paru en 2021. La danse des flamants roses est son quatrième roman. Yara El-Ghadban vit à Montréal.

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Mémoire d'encrier

Publication : 12 mai 2025

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub], Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : ePub, PDF

Protection(s) : Marquage social (ePub), Marquage social (PDF)

Taille(s) : 614 ko (ePub), 2,77 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3444

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782898720246

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782898720253

EAN13 (papier) : 9782898720239

Vous aimerez aussi

Les promos du moment
--:-- / --:--