L’Oisel emplumé

Name: L’Oisel emplumé
Brand: Saga Egmont French
SKU: 9788726999334
Price: 0.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-8-726-99933-4

de Frères Grimm (auteur), Charles Deulin (traduction)

Maison d'édition : Saga Egmont French

avril 2024

Livre numérique eBook [ePub (Reflowable)]

1 page Téléchargement après achat

0,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Un vieux sorcier maléfique se déguise en mendiant pour capturer des femmes. Ne voyant pas ses mauvaises intentions, une première jeune-femme lui donne un bout de pain de bon-coeur. Et le sorcier la capture dans son sac. À son château, il donne une clé et un oeuf à la jeune-femme et lui dit de ne pas rentrer dans une des pièces. Il la menace de la tuer si elle ose entrer. Curieuse de savoir ce qui ce cache derrière la porte interdite, elle y entre. Mais quand le sorcier découvre cela, il découpe la jeune-femme en petit morceaux...

Ce conte de Grimm pour adultes évoque le thème du féminicide en profondeur.

Les Frères Grimm (1785-1863 et 1786-1859) sont deux conteurs, linguistes et folkoristes originaires d'Allemagne. Jacob Grimm et Whilhelm Grimm sont célèbres pour leurs grandes collectes de contes populaires et de légendes. Ils avaient pour désir de sauver la tradition orale par le biais de l'écriture. C'est à l'université de Marbourg, durant leurs années d'études, qu'ils tombèrent amoureux des contes. Grâce à leurs qualité de linguisites, les frères Grimm ont ainsi préservé plus de 200 contes toujours aussi célèbres de nos jours, dont « Cendrillon », « Le Petit Chaperon Rouge » ou encore « Hansel et Gretel ».

Auteur

Charles Deulin (Traduit par)

Charles Deulin était fils d'un culottier illettré. Il est né en 1827 à Condé-sur-l'Escaut. Après ses études, il devient secrétaire d'un notaire de Valencienne. Il quitte Condé en fuguant avec la fille d'un commerçant de la ville et s'installe à Paris. Il tente de devenir journaliste, compose des contes populaires et publie en 1868 Les Contes d'un buveur de bière, puis Les Contes du roi Cambrinus, Histoires de petite ville et enfin Chardonnette. Il décède le 29 octobre 1877 à Condé-sur-l'Escaut. Notons qu'à l'instar de ses contemporains, Deulin désigne tous les gens du Nord sous le qualificatif de « Flamands ». Il faut dire que le terme de « Ch'tis » n'avait pas encore été inventé. C'est pourtant le rouchi, sa langue maternelle, que l'on retrouve quelquefois au coin d'une phrase dans ses écrits. Même si le mot n'avait pas encore été inventé, Charles Deulin était bien un Ch'ti du Hainaut.

Auteur(s) : Frères Grimm