Résumé
Qu’est-ce qu’un livre ? Comment vit-il, comment meurt-il ?Premier volet d’un diptyque, ce numéro porte sur l’objet-livre. Nous ouvrons ici cet objet-livre en commençant par l’extérieur : nous examinons sa place dans la nature (le livre-arbre), dans son environnement (le livre comme habitus de classe), dans la cabine de lecture d’hier et la bibliothèque d’aujourd’hui.À la fois complexe et familier, le livre a une histoire (et une mémoire), un présent et un avenir (même électronique), des formes et des matières variées, une fonction sociale et, bien sûr, un rapport privilégié à l’écriture. Objet mobile et pourtant fixe, le livre s’adapte aux contextes les plus divers, il traverse les espaces-temps culturels les plus anciens ou éloignés : nous suivons les traces en Chine et au Moyen-Orient, mais aussi sur quelques rayons marginaux de la bibliothèque classique ou de l’amateur du livre d’art.
Auteur
-
Charles Le Blanc est professeur agrégé à l'École de traduction et d'interprétation de l'Université d'Ottawa. Traducteur professionnel et littéraire, il enseigne la traduction pragmatique de l'anglais au français au niveau universitaire depuis 2003. Il est l'auteur du livre Le complexe d'Hermès, traité de traduction couronné en 2010 par l'Académie des lettres du Québec (catégorie Essai) et finaliste au Prix du Gouverneur général du Canada. Ce livre a également été traduit en anglais et en coréen. Il est également directeur de l'ouvrage Laïcité et humanisme (PUO, 2015).
-
Roland Giguère est né à Montréal le 4 mai 1929. Après des études à l'Institut des arts graphiques, il fonde en 1950 les Éditions Erta où paraîtront ses premières œuvres et celles de ses amis. Pendant plus de cinquante ans, il mènera de front ses activités d'éditeur, de maquettiste, de graveur et de peintre tout en publiant à l'Hexagone cinq recueils de poèmes. Lauréat de plusieurs prix prestigieux comme le prix Paul-Émile-Borduas (1982) et le prix Athanase-David (1999), cet immense artiste est décédé le 17 août 2003.
Auteur(s) : Laurent Mailhot, Charles Le Blanc, Jean Ouellette, William Kinsley, Pierre Popovic, Georges Godin, Jean-Marcel Duciaume, Roland Giguère
Caractéristiques
Editeur : Les Presses de l’Université de Montréal - Études françaises
Auteur(s) : Laurent Mailhot, Charles Le Blanc, Jean Ouellette, William Kinsley, Pierre Popovic, Georges Godin, Jean-Marcel Duciaume, Roland Giguère
Publication : 22 novembre 2024
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 16,6 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782760652101