The Other Side of the Border

• Jean-Luc Fromental (auteur)

  Après dix ans dans l'édition, Jean-Luc Fromental se tourne vers la presse, la publicité, la télévision et, bien sûr, la bande dessinée. En 1981, il crée (avec José-Louis Bocquet) L'Année de la bande dessinée. En 1983, il lance le bimestriel ‘Métal Aventure' et en 1985 et 1986, occupe le fauteuil de rédacteur en chef du mythique ‘Métal hurlant‘.En 1986, il fait ses premières armes dans le dessin animé en coscénarisant la série "Bleu, l'enfant de la Terre", réalisée par Philippe Druillet, puis il travaille en 1991 sur le projet de long-métrage de Moebius, "Starwatcher".En 1994, il conçoit la série animée "Il était une fois" pour 26 dessinateurs de BD. Il crée d'autres séries pour la télévision : "Witch World" (avec Colin Hawkins, 1997), "Les Renés" (avec Hervé Di Rosa, 2000) et "Mandarine & Cow" (2007).En 2001, il participe à la série "Lucky Luke" comme directeur d'écriture et scénariste.Il s'oriente ensuite vers le long-métrage d'animation, avec l'adaptation du roman de Roy Lewis "Pourquoi j'ai [pas] mangé mon père", réalisé par Djamel Debouzze, et l'écriture, avec Grégoire Solotareff, des scénarios de "Loulou et autres loups" (2002) et de "Loulou, l'incroyable secret" (2013).Jean-Luc Fromental reste en contact avec le papier, publiant régulièrement pour la jeunesse, notamment le très remarqué "365 Pingouins" (2006, Naïve), avec Joëlle Jolivet. En 2003, il revient vers l'édition en créant au sein de la maison Denoël le label de bande dessinée adulte Denoël Graphic qui a, entre autres, publié "Tamara Drewe" (2008), de Posy Simmonds, "La Genèse" (2009), de Robert Crumb ou encore "Préférence système" d'Ugo Bienvenu (2019).Jean-Luc Fromental s'est aussi illustré comme scénariste de bandes dessinées, écrivant pour des artistes tels que Floc'h, Loustal, Stanislas Barthélémy ("Les Aventures d'Hergé", 1999, Reporter), Yves Chaland, Blexbolex, Miles Hyman ("Le Coup de Prague", 2017, Dupuis), Jano, Philippe Berthet ("De l'autre côté de la frontière", 2020, Dargaud). Il est l'auteur d'une trentaine de romans, récits de voyage, contes et bandes dessinées.

• Philippe Berthet (Illustré par)

  Né en France en 1956, mais vivant depuis son enfance en Belgique, Philippe Berthet fréquente l'école des arts graphiques Saint-Luc où il suit les cours de l'Atelier « R » dirigé par Claude Renard. Ses condisciples sont Andreas, Cossu, Foerster, Schuiten, Sokal, Goffin... Parallèlement, il profite de l'enseignement d'Eddy Paape, dessinateur de « Marc Dacier » et de « Luc Orient ».Ses premiers travaux sont publiés dans Curiosity Magazine, Aïe ! et Spatial, mais le grand démarrage a lieu en 1980 avec la parution, dans Spirou, de Couleur café (scénario : Andrieu). Les germes du talent « classique-moderne » de Berthet y sont déjà présents. En 1981, en duo avec Cossu, il crée « Le marchand d'idées », une série de science-fiction accueillie par Circus.En 1983, il fait la jonction entre le polar américain et les années 1950 grâce au Privé d'Hollywood. Les enquêtes d'Hippolyte Fynn, un détective naviguant dans le milieu hollywoodien, sont scénarisées par Rivière et Bocquet. Le dessin de Philippe Berthet devient précis, cherchant des lignes de fuite inédites et usant de cadrages très cinématographiques. Suivent des albums scénarisés par Andreas, Foerster et David. Sur la route de Selma (1991), un puissant thriller antiraciste scénarisé par Tome, paraît dans la collection « Aire Libre ». Pour le même label éditorial, il franchit un nouveau cap en signant Halona, son premier album solo.En 1994, son dessin de ligne claire, aux cadrages et éclairages très étudiés, magnifie les scénarios de Yann pour la série « Pin-up », évocation romancée de l'univers des pin-up ornant les carlingues des forteresses volantes américaines pendant la Seconde Guerre mondiale et de Bettie Page, la reine des photos légères des années 1940-1950. Chercheur perfectionniste, soucieux d'ouvrir de nouveaux horizons, le dessinateur attaque Chiens de prairie (1996), un western imaginé par Foerster.Berthet s'impose comme un auteur incontournable et participe, en 2009, au cycle XIII – Mystery en développant le personnage d'Irina sur un scénario de Corbeyran. Même s'il n'abandonne pas l'idée d'à nouveau officier en tant qu'auteur complet, il continue à s'associer avec différents scénaristes : Duval (Nico), Hautière (Perico), Zidrou (Le crime qui est le tien), Runberg (Motorcity), Raule (L'art de mourir) et Fromental (Borderline).Dans « Pin-up », comme dans la plupart de ses albums, Philippe Berthet croque, avec brio et volupté, des femmes vénéneuses aux formes généreuses qu'il transforme en héroïnes ou en victimes. Elles sont en général américaines et référentielles. Dans Ladies, Berthet explore d'autres continents de la féminité, en toute liberté, pour notre ravissement.

Auteur(s) : Jean-Luc Fromental

Éditeur : Europe Comics

Auteur(s) : Jean-Luc Fromental

Publication : 23 septembre 2020

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : Marquage social (ePub)

Taille(s) : 40,3 Mo (ePub)

Langue(s) : Anglais

Code(s) CLIL : 3779

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9791032811238