La forêt de l'amour en nous - Adonis - Le Mercure de France

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

La forêt de l'amour en nous

de Adonis (auteur), Vénus Khoury-Ghata (traduction), Issa Makhlouf (traduction)
Maison d'édition : Le Mercure de France
septembre 2017

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Poète méditatif, Adonis est l’homme de toutes les migrations, ouvert aux courants qui se croisent, se combattent et paraissent irréconciliables. Le poème est pour lui le lieu même où la pensée se forme, se déforme et se divise en paraboles. Adonis est non seulement le poète des quatre horizons, du déplacement, du métissage des chants, mais aussi de la mouvance des corps, de la dispersion des atomes, des poussières, des cendres sous le soleil. Totalement inédit en français, traduit avec talent par Vénus Khoury-Ghata et Issa Makhlouf, ce nouveau recueil poétique s’inscrit dans le prolongement de Histoire qui se déchire sur le corps d’une femme paru en 2008 au Mercure de France.

Auteur

  • Adonis (auteur)

    Ali Ahmad Saïd Esber, d'origine rurale, est né le 1&esup;&rsup; janvier 1930 dans le village de Kassabine, en Syrie. Il prend à vingt ans le pseudonyme d'Adonis, lit Baudelaire, Rilke et, plus tard, Michaux, Char. Il choisit la nationalité libanaise en 1962. Sa poésie exprime les déchirements et les espoirs de la culture arabe contemporaine. Adonis vit à Paris depuis 1986.

  • Vénus Khoury-Ghata (Traduit par)

    Vénus Khoury-Ghata, poétesse, romancière, critique littéraire et traductrice d’origine libanaise, est l’une des plus grandes voix de la littérature francophone contemporaine. Autrice d’une vingtaine de romans et d’autant de recueils de poésie, elle a bâti au fil des ans une œuvre riche, couronnée de nombreux prix, dont le grand prix de poésie de l’Académie française en 2009 et le prix Goncourt de la poésie en 2011.Elle est membre de dix jurys littéraires, dont ceux de l’Académie Mallarmé et des prix France-Québec, Max- Pol Fouchet, Senghor, Yvan-Goll, ainsi que du prix des Cinq Continents de la Francophonie. Elle a créé le prix de poésie féminine « Vénus Khoury-Ghata » pour honorer les poétesses contemporaines.

Auteur(s) : Adonis

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Le Mercure de France

Auteur(s) : Adonis

Publication : 12 septembre 2017

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : DRM Adobe (ePub)

Taille(s) : 451 ko (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3633

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782715245969

EAN13 (papier) : 9782715229310

Vous aimerez aussi

Les promos du moment