Résumé
La présente étude est la première description systématique du parler occitan alpin de Seyne-les-Alpes et des communes avoisinantes. Après une présentation générale de la situation linguistique et historique du Pays Seynois sont abordées successivement la phonétique et la phonologie du parler seynois, puis la morphologie. Un lexique seynois-français de 1400 mots explicite l'essentiel du vocabulaire courant d' occitan seynois. Enfin, des textes en seynois permettent de se faire une idée pratique de l'usage actuel.
Auteur
-
Guy Pradeau est né en 1952 à Noth (hameau du Boscavillot), dans le nord-ouest de la Creuse. Sa langue maternelle est le parler nothois, une des variétés du Croissant linguistique. Il a été enseignant d’anglais en région parisienne puis à Guéret. Depuis plusieurs années, il écrit et traduit régulièrement des textes en nothois.
Nicolas Quint est directeur de recherche en sciences du langage au LLACAN (UMR 8135 – CNRS / EPHE / INALCO). Il a consacré l’essentiel de sa carrière à la description et à l’étude de langues peu connues et travaille sur les parlers du Croissant depuis plus de trois décennies.
Auteur(s) : Nicolas Quint
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Auteur(s) : Nicolas Quint
Publication : 7 décembre 2007
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 3,43 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782296354579
EAN13 (papier) : 9782738461414