Écrire dans la langue de l'autre
Résumé
Julia Kristeva est devenue en 2004 la première lauréate du prix Holberg, similaire au prix Nobel. En juin 2005, Assia Djebar a été élue à l'Académie française : elle est la première auteure postcoloniale à y entrer. Irene Ivantcheva-Merjanska démontre ici comment ces deux écrivaines en exil, ont réfléchi et dramatisé leur relation avec l'autre langue, le français. À travers leurs essais et romans, elles représentent la langue française comme un espace de liberté social et artistique : un outil leur permettant de transcender le traumatisme de l'exil.
Auteur
Caractéristiques
Editeur : Editions L'Harmattan
Publication : 1 octobre 2015
Intérieur : Noir & blanc
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Contenu(s) : PDF
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 1,73 Mo (PDF)
Langue(s) : Français
Code(s) CLIL : 4024
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782336391946
EAN13 (papier) : 9782343058757
Vous aimerez aussi
Les footballeurs professionnels et la communication médiatique
Analyse pragmatique des interactions verbales
20,99 €
Plexus scolaire
Oser la liberté, oser l'intelligence
23,99 €
Objectif blogs!
Explorations dynamiques de la blogosphère
19,99 €
La Tribu des hommes verts
Académie, mode d'emploi
7,49 €
