Formes allogènes dans le discours :

Name: Formes allogènes dans le discours :
Brand: Editions L'Harmattan
SKU: 9782296471054
Price: 25.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-296-47105-4

imbrication et résonance dans la littérature et les arts anglophones

de Fabienne Gaspari (auteur), Catherine Mari (auteur)

Maison d'édition : Editions L'Harmattan

octobre 2011

Livre numérique eBook [PDF]

Téléchargement après achat

25,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Comme l'indique l'étymologie, le terme 'allogène' ('autre origine') caractérise l'étranger, le non-autochtone, l'Autre. Comme les paroles, dont "une bonne moitié nous vient d'autrui" selon Mikhail Baktine, le discours intègre des éléments allogènes : mots étrangers, voix autres, genres autres, ou de façon plus radicale encore, l'image faisant irruption dans le texte ou le texte dans l'image. Se pose la question de l'impact de l'autre sur l'identité de l'oeuvre. En d'autres termes, y-a-t-il assimilation ou, au contraire, mise en exergue de la différence ?

Auteur

Fabienne Gaspari (auteur)

Fabienne Gaspari est maître de Conférences à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour et membre du laboratoire ALTER. Elle enseigne la littérature britannique et a publié des articles sur la fiction britannique du XIXe siècle, plus particulièrement sur George Moore, écrivain anglo-irlandaisFlorence Marie est maître de Conférences à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour et membre du laboratoire ALTER. Elle enseigne la littérature et l’histoire des idées britanniques et a publié des articles sur la fiction britannique de l’entre-deux guerres, notamment sur John Cowper Powys et Dorothy Richardson.

Auteur(s) : Fabienne Gaspari, Catherine Mari