Résumé
La langue constitue l'une des racines culturelles d'un peuple, et les mots, eux, en sont des témoins. Qu'est-ce qui fait qu'une langue vit, survit, meurt ou revit? Des historiens, historiennes, géographes, ethnologues, romanciers et romancières plongent dans l'histoire et vous font revivre, le temps d'une nouvelle, la trajectoire de ces langues qui nous définissent.Laissez-vous surprendre par des lettres imaginaires, des exodes déchirants, des mots étonnants et des rendez-vous à ne pas manquer! De Marius Barbeau à Tancrède Pagnuelo, en passant par Adèle Lafontaine, des personnages vivent sous vos yeux, au rythme de leurs mots. Leur langue sillonne les routes de l'Acadie, de l'Alberta, du Yukon ou du Québec.Découvrez dans ce recueil de nouvelles historiques la langue abénakise, le wendat, le tutchone du Nord, le ladino presque disparu et l'évolution du français de la Nouvelle-France à aujourd'hui. L'illustration de cette résilience se livre en douze textes passionnants qui vous dévoileront quelques secrets bien gardés.Avec la participation de Éric Bédard, Marie-Eve Bourassa, Philippe Charland, Francis Desharnais, Martin Fournier, France Lapierre, Valérie Lapointe-Gagnon, Jean Lemieux, Maya Ombasic, Isabelle Picard, Louis-Pascal Rousseau, Maryse Rouy et André-Carl Vachon.Émilie Guilbeault-Cayer, consultante en histoire et éditrice, détient une maîtrise en histoire de l'Université Laval et un diplôme en édition de l'Université de Sherbrooke. Travaillant dans le milieu de l'histoire depuis 15 ans, elle a collaboré à de nombreux projets en histoire autochtone, institutionnelle et urbaine. En 2018, elle publie chez Septentrion Les Soeurs de la Charité de Saint-Louis au Québec, 1902-2018 et, en 2019, elle participe à la direction et à la rédaction de l'ouvrage La Noël au temps des carrioles. De racines et de mots. Persistance des langues en Amérique du Nord est le premier recueil de nouvelles qu'elle dirige.Pendant sa carrière en enseignement, comme professeur, directeur d'écoles et comme directeur des services éducatifs, Richard Migneault s'est toujours investi dans l'enseignement et l'apprentissage de la lecture. Lecteur compulsif, il a développé à la retraite un engouement indéniable pour la littérature policière et la nouvelle. Il a dirigé trois collectifs, Crimes à la librairie, Crimes à la bibliothèque et Crimes au musée aux éditions Druide. Préoccupé par la lecture chez les jeunes, il a dirigé une série s'adressant aux lecteurs de 10 à 14 ans ayant pour titre Mystères à l'école et Les nouveaux mystères à l'école. Animé par son intérêt pour l'histoire, il propose l'idée d'un recueil reliant l'histoire et la littérature qu'il codirige, De racines et de mots. Persistance des langues en Amérique du Nord.
Auteur
-
Éric Bédard est historien, professeur à l'Université TÉLUQ et membre de l'Académie des lettres du Québec. De 2015 à 2023, à l'initiative de la Fondation Lionel-Groulx, il a animé à la Grande Bibliothèque du Québec les sept saisons de Figures marquantes de notre histoire, diffusées sur MAtv.
-
Romancière et scénariste, Marie-Eve Bourassa est l'auteure de la trilogie Red Light, Prix Arthur-Ellis du meilleur roman policier canadien en français et Prix Jacques-Mayer de la Société du roman policier de Saint-Pacôme.
-
Martin Fournier est professionnel de recherche à l’Université Laval, coordonnateur de l’Encyclopédie du patrimoine culturel de l’Amérique française, historien et romancier.
-
Valérie Lapointe-Gagnon est professeure d’histoire à la Faculté Saint-Jean de l’Université de l’Alberta. Elle s’intéresse à l’histoire intellectuelle et politique du Québec et du Canada contemporains, à l’apport des intellectuels et intellectuelles à la société et aux questions constitutionnelles. Elle est l’auteure de Panser le Canada : une histoire intellectuelle de la commission Laurendeau-Dunton (Boréal, 2018, Prix de la présidence de l’Assemblée nationale, 2019) ainsi que de plusieurs articles, parus notamment dans la Canadian Historical Review, dans Études canadiennes/Canadian Studies, dans le Bulletin d’histoire politique et dans Mens : revue d’histoire intellectuelle et culturelle.
-
Jean Lemieux a vécu plusieurs années aux îles de la Madeleine. Il habite maintenant Québec, où il pratique la médecine. Père de trois jeunes adultes, sa vie est partagée entre le travail, l’écriture, la musique et les voyages, qu’il fait aux quatre coins du monde. S’adressant tantôt aux adolescents, tantôt aux adultes, ses romans ont remporté de nombreuses distinctions littéraires. Quinze ans après avoir mérité à son auteur le prix 12/17 Brive/Montréal et le prix M. Christie, Le Trésor de Brion reste toujours aussi populaire grâce à une intrigue pleine de rebondissements et d’émotions.
-
Maya Ombasic est une écrivaine, philosophe, essayiste et cinéaste canadienne d’origine bosniaque, née à Mostar, en Bosnie-Herzégovine, en 1979. Polyglotte ayant vécu dans plusieurs pays, elle est reconnue pour son écriture incisive qui aborde les thèmes de l’exil, de l’identité et de la mémoire collective. Elle a notamment publié l’acclamé Mostarghia, récit autobiographique où elle revisite son enfance et sa relation avec son père à travers le prisme de l’histoire balkanique. Elle y explore la tension entre mondialisation et cristallisation défensive des identités.
-
Isabelle Picard est ethnologue et écrivaine wendat. Depuis son adolescence, elle tente de bâtir des ponts entre les Autochtones et les allochtones. Écrivaine polyvalente, elle écrit pour les jeunes et les adultes. Sa série Nish connaît un grand succès ; le premier tome, Le Nord et le Sud, a remporté le Prix littéraire des enseignant·e·s de français, dans la catégorie Roman 9 à 12 ans, en 2022. Son plus récent roman Des glaçons comme du verre est finaliste 2025 au prix France-Québec. Également animatrice, conférencière, chroniqueuse et scénariste, Isabelle partage son univers et ses connaissances à qui s’y intéresse.
-
Maryse Rouy a longtemps enseigné au primaire avant de se consacrer à l’écriture. Qu’ils soient destinés aux adultes ou aux jeunes lecteurs, ses romans mêlent avec bonheur la vérité historique et la fiction. Parmi ses ouvrages adultes les plus connus, citons Une jeune femme en guerre (en 4 tomes), Mary l’Irlandaise, Au nom de Compostelle, tous parus chez Québec Amérique, ainsi que À l'Hôtel des Pays d'en haut et la série La maison d'Hortense, parus chez Hurtubise. Elle a publié aussi de nombreux romans jeunesse, dont Le Chevalier Jordan et Sur une île inventée.
-
André-Carl Vachon vient d'un petit village nommé Saint-Fabien-de-Panet. Il est un descendant d'Acadiens s'étant réfugiés à Québec, mais aussi d'Acadiens ayant été déportés à New York et ayant vécu par la suite en Martinique, avant de migrer au Québec. Il est historien de formation et enseignant au secondaire. Lorsqu'il était enfant, il était fasciné par l'histoire… Tellement qu'il a fait de sa passion une profession. Aujourd'hui, il transmet sa passion en écrivant l'histoire de ses ancêtres acadiens.
-
Directeur d’école à la retraite, fou de lecture depuis toujours, Richard Migneault s’est recyclé en amant du polar. Défenseur de la littérature québécoise et se définissant comme un passeur littéraire, il anime le blogue Polar, noir et blanc depuis plus de six ans et la page Facebook Huis clos. Il s’est donné pour mission de faire connaitre les auteurs de polars du Québec,et ce, des deux côtés de l’Atlantique. Après Crimes à la librairie, Crimes à la bibliothèque et Crimes au musée, il propose une incursion inédite dans l’univers de la nouvelle pour la jeunesse avec Mystères à l'école.
Auteur(s) : Éric Bédard, Marie-Eve Bourassa, Philippe Charland, Francis Desharnais, Martin Fournier, Francis Lapierre, Valérie Lapointe-Gagnon, Jean Lemieux, Maya Ombasic, Isabelle Picard, Louis-Pascal Rousseau, Maryse Rouy, André-Carl Vachon
Caractéristiques
Auteur(s) : Éric Bédard, Marie-Eve Bourassa, Philippe Charland, Francis Desharnais, Martin Fournier, Francis Lapierre, Valérie Lapointe-Gagnon, Jean Lemieux, Maya Ombasic, Isabelle Picard, Louis-Pascal Rousseau, Maryse Rouy, André-Carl Vachon
Publication : 23 mars 2021
Support(s) : Livre numérique eBook [ePub], Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (ePub), Marquage social (PDF)
Taille(s) : 6,37 Mo (ePub), 4,02 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782897912314
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782897912307
EAN13 (papier) : 9782897912291
