Bilingue français-anglais : Histoires du Grand Nord / Tales of the Far North

• Jack London (auteur)

  Jack London est né à San Francisco, la ville du Golden Gate, porte du Pacifique. Il a passé son enfance autour de la baie, et ses premières économies lui servirent à acheter un petit voilier, le Razzle-Dazzle – dont le nom inspire le titre de La Croisière du Dazzler.
  Ses romans de mer sont tous inspirés d'expériences vécues : il part chasser le phoque dans le Pacifique (Le Loup des Mers ). Il se fait pilleur d'huîtres avec les voyous de la baie de San Francisco, puis marin dans la police maritime (Les Pirates de San Francisco). Enfin, il réalise un rêve de toujours : construire un voilier, le Snark, et faire le tour du monde - une aventure parfois calamiteuse mais toujours exaltante. Malade, Jack London doit s'arrêter en Australie et abandonner son bateau, mais il voyagera encore, autour du Cap horn, à Hawai... Tous ses livres sont marqués par sa fascination pour les mers du Sud, leurs cyclones et leurs tempêtes, et les hommes qui y vivent, cannibales, aventuriers, lépreux.

• Michel MARCHETEAU (Traduit par)

  agrégé de l'université, a enseigné l'anglais à l'Ecole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP) dont il a également été Directeur des Etudes et au CELSA (Paris IV Sorbonne). Sa carrière d'enseignant et d'auteur d'ouvrages de langue lui a donné une solide pratique des auditoires anglo-saxons et une grande familiarité avec leurs références culturelles.

Auteur(s) : Jack London

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : Jack London

Publication : 7 octobre 2010

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]

Contenu(s) : PDF

Protection(s) : Marquage social (PDF)

Taille(s) : 7,2 Mo (PDF)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3821

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782266212298

EAN13 (papier) : 9782266139786