Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Résumé

Retrouvez des extraits du Monde d'hier en version bilingue.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes
• une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.

Première Partie
Incipit Hitler (Extraits) / Incipit Hitler (Auszüge)
" Ainsi, je suis dans l'incapacité de me souvenir quand j'ai entendu pour la première fois le nom d'Hitler, [...] le nom de l'homme qui a entraîné le plus de malheurs pour notre monde qu'aucun autre au cours de l'histoire. "

Deuxième Partie
L'Agonie de la paix (Extraits) / Die Agonie des Friedens (Auszüge)
" Il ne m'a été d'aucune aide d'avoir entraîné mon cœur durant presque un demi-siècle à battre au rythme universel d'un "citoyen du monde'. Non, le jour où l'on m'a retiré mon passeport, j'ai découvert, à 58 ans, qu'en perdant sa patrie, on perd bien davantage qu'un petit coin de terre délimité par des frontières. "

Auteur

  • Stefan Zweig (auteur)

    Écrivain, dramaturge, journaliste et biographe autrichien parmi les plus célèbres des années 1920-1930, passionné de littératures et de cultures étrangères, Stefan Zweig est l'auteur, notamment, de Brûlant Secret (1911), La Peur (1920), Amok (1922), La Confusion des sentiments (1927), Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (1927), Le Joueur d'échecs (1943) et Le Monde d'hier. Souvenirs d'un Européen (1944), diffusés à des millions d'exemplaires dans toute l'Europe.

Auteur(s) : Stefan Zweig

Caractéristiques

Editeur : Univers Poche

Auteur(s) : Stefan Zweig

Publication : 5 avril 2018

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : Marquage social (ePub)

Taille(s) : 4,34 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3821

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782823855692

EAN13 (papier) : 9782266275361

Vous aimerez aussi

Les promos du moment

--:-- / --:--