Kabouliwala - Rabindranath Tagore - VERSILIO

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Kabouliwala

de Rabindranath Tagore (auteur), Jean-Claude Carrière (préface), Philippe Benoît (traduction)
Maison d'édition : VERSILIO
février 2014

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Kabouliwala, la nouvelle la plus bouleversante et célèbre du maître de la littérature bengalie et prix Nobel, est pour la première fois traduite en français.

Ce court récit est enrichi du texte original en bengali, et de photographies de la vie de l'auteur. Une biographie et bibliographie complètes sont également incluses.

Située à Calcutta au début du XXe siècle, Kabouliwala raconte l'amitié improbable entre une petite fille malicieuse, Mini, et un vendeur itinérant de fruits secs. Le Kabouli revient bien des années plus tard. Leurs retrouvailles ne les laisseront pas indemnes.

Ce court récit de Tagore, écrit il y a une centaine d'années, n'a pas été touché par les années. La petite aventure qu'il raconte est la même aujourd'hui qu'hier. Rien n'a changé.

Extrait de la préface de Jean-Claude Carrière, scénariste récompensé de nombreux prix.


Auteur

  • Rabindranath Tagore (auteur)

    Né en 1861 à Calcutta, Rabindranath Tagore fait ses études de droit en Angleterre. Il reçoit le Prix Nobel de Littérature en 1913. Il parcourt le monde, rencontre Bergson et Romain Rolland et fonde une université au nord de Calcutta en 1918. À la fin de sa vie, il soutient Gandhi dans sa lutte. Il meurt en 1941.

  • Jean-Claude Carrière (Préface de)

    Né dans une famille de viticulteurs, Jean-Claude Carrière est un ancien élève du Lycée Lakanal et de l'Ecole Normale Supérieure de Saint-Cloud. Après une licence de Lettres et une maîtrise d'Histoire, il abandonne sa vocation d'historien pour le dessin et l'écriture. Il publie en 1957 son premier roman, Lézard , et rencontre Pierre Etaix chez Jacques Tati avec qui il cosigne des courts et des longs métrages. Sa collaboration avec Bunuel durera dix-neuf ans jusqu'à la mort du grand réalisateur.

    Parallèlement, il poursuit sa carrière de dramaturge et adaptateur en particulier avec Jean-Louis Barrault et Peter Brook. Parmi les scénarios écrits par Jean-Claude Carrière, notons Le Tambour, Un papillon sur l'épaule ou encore Le Retour de Martin Guerre qui lui vaut le césar du meilleur scénario en 1983.

    Il s'attaque également à l'adaptation d'oeuvres littéraires comme Cyrano de Bergerac , Le Roi des Aulnes ou encore L'insoutenable légèreté de l'être . En 2007, il co-signe avec le réalisateur le scénario du film de Volker Schlondorff, Urzhan qui est présenté au Festival de Cannes. Ecrivain, scénariste, acteur et réalisateur, Jean-Claude Carrière est un auteur complet qui vogue entre cinéma et littérature.

  • Philippe Benoît (Traduit par)

    Philippe Benoit est architecte DE-HMONP et diplômé du DSA Architecture et Patrimoine de l’ENSA Paris-Belleville. Il est notamment l’auteur du blog habiterlespaysages.com.

Auteur(s) : Rabindranath Tagore

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : VERSILIO

Auteur(s) : Rabindranath Tagore

Publication : 27 février 2014

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : ePub

Protection(s) : DRM Adobe (ePub)

Taille(s) : 27,8 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3441

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782361321000

Vous aimerez aussi

Les promos du moment