La mélodie des petits fruits

de Michaela Goade (artiste), Natasha Kanapé Fontaine (traduction)

Maison d'édition : Ù

avril 2024

Le produit n'est pas disponible à la vente.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Sur une île au bord d’une mer vaste et agitée,
Grand-mère m’enseigne le territoire.
Les petits fruits y chantent pour nous,
brillants comme de petits bijoux.
Nous chantons aussi, pour leur montrer
que nous sommes là.

Tout au long de l’année, nous attendons avec impatience les petits fruits, des baies de saumon juteuses qui chantent les premières notes de la saison, jusqu’aux canneberges qui en annoncent la fin. Ensemble, nous préparons des tartes, des scones, de la marmelade, que nous partageons au fil des mois, pour nous rappeler la douce mélodie des petits fruits, qui reviendra bientôt.

Auteur

Natasha Kanapé Fontaine (Traduit par)

Natasha Kanapé Fontaine est une poète-interprète, comédienne, artiste en arts visuels et militante pour les droits autochtones et environnementaux. On a d’abord découvert la voix de cette Innu originaire de Pessamit sur la Côte-Nord à travers quatre recueils de poésie publiés aux éditions Mémoire d’encrier. À l’automne 2021, elle publiait son premier roman, «Nauetakuan, un silence pour un bruit», aux éditions XYZ.Luttant contre le racisme, la discrimination ainsi que les mentalités coloniales par la prise de parole et l’art littéraire, elle a cosigné, avec Deni Ellis Béchard, l’essai épistolaire «Kuei, je te salue : conversation sur le racisme» (Écosociété, 2016). Son œuvre compte également la participation à deux collectifs engagés, «Sous la ceinture : unis pour vaincre la culture du viol» (Québec Amérique, 2016) et «Wapke» (Stanké, 2021), premier recueil de nouvelles d’anticipation autochtone.