Là-bas, en Italie

Name: Là-bas, en Italie
Brand: Groupe Nota bene
SKU: 9782897410520
Price: 11.99 EUR
Availability: InStock
ISBN: 978-2-897-41052-0

de Mary Melfi (auteur), Claude Béland (traduction)

Maison d'édition : Groupe Nota bene

septembre 2015

Livre numérique eBook [ePub]

344 pages Téléchargement après achat

11,99 €

Livre numérique eBook [PDF]

344 pages Téléchargement après achat

11,99 €

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Entre Montréal-Nord et Casacalenda, petite ville médiévale du sud de l’Italie, entre le début du XXe siècle et l’aube du XXIe, Mary Melfi multiplie les allers-retours dans le temps et dans l’espace et, par toutes petites touches, tisse avec tendresse, humour et autodérision, le tableau d’une réconciliation entre deux générations.Récit autobiographique à deux voix. L’une insiste, « comme dans un appel à l’aide » : c’est la voix de la fille, en quête de ses racines. L’autre résiste : c’est la voix de la mère, récalcitrante à revisiter ses origines, son quotidien de fille de paysans, sa maison sans eau courante, où elle a vécu. « Une vie de miseria, dit-elle, ne vaut pas qu’on s’en souvienne ! »

Auteur

Mary Melfi (auteur)

Mary Melfi a publié un premier recueil de poésie en 1976 et, depuis, plus d’une douzaine d’ouvrages : roman, théâtre, essai, récit, poésie et contes pour enfants. Sensible aux inégalités sociales et aux relations entre les femmes et les hommes, elle explore plus largement ce qu’on entend par « être », dans une langue dépouillée d’artifices où la ponctuation se charge de sens, et l’humour d’une pointe d’ironie. Elle vit à Montréal.

Auteur(s) : Mary Melfi