Résumé
Un colloque intitulé Les relations littéraires Québec-États-Unis s’est tenu au Centre d’études québécoises de l’Université de Montréal, le 29 septembre 1989. Études françaises en publie les actes, auxquels s’ajoutent deux études et une bibliographie critique. On répète depuis quelques années qu’une des composantes de la littérature québécoise, sinon sa composante principale, est son américanité. Qu’est-ce à dire ?
Auteur
-
Pierre Nepveu est né à Montréal en 1946 et il est professeur émérite de l’Université de Montréal, où il a enseigné de 1978 à 2009. Poète, romancier, essayiste, il a publié la plupart de ses recueils de poèmes aux Éditions du Noroît. Outre des essais consacrés à la littérature québécoise et aux littératures des Amériques, comme L’écologie du réel et Intérieurs du Nouveau Monde, il est le co-auteur, avec Laurent Mailhot, de l’anthologie La poésie québécoise des origines à nos jours. Plusieurs fois lauréat ou finaliste aux prix du Gouverneur général, il a reçu en 2005 le prix du Québec Athanase-David pour l’ensemble de son oeuvre littéraire. Il est aussi membre de la Société royale et de l’Ordre du Canada et Officier de l’Ordre national du Québec.AU NOROÎT, il a publié La dureté des matières et de l’eau (2015, finaliste au Prix du Gouverneur général), Les verbes majeurs (2009, finaliste au Prix du Gouverneur général 2009 et au Prix des lecteurs du Marché de la poésie de Montréal 2010), Lignes aériennes (2002, Prix du Gouverneur général et Prix du Festival international de poésie de Trois-Rivières), Romans-fleuves (1997, Prix du Gouverneur général) et Mahler et autres matières (1983).
-
ANNIE BRISSET. Professor emerita, University of Ottawa, School of Translation and Interpretation, FRSC. Prize-winning author on translation, founding member and past president of IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies), consultant to UNESCO on translation-related projects.
-
Après un doctorat obtenu de l’Université d’Aix-Marseille, Jean Cléo Godin a enseigné les littératures française et québécoise à l’Université de Montréal de 1966 à 1999. Outre sa thèse publiée en 1968 —Henri Bosco Une poétique du mystère (PUM)— il a cosigné trois ouvrages consacrés au théâtre québécois. Il a également dirigé le projet d’édition critique des œuvres d’Alain Grandbois, dans la collection «Bibliothèque du Nouveau Monde» (PUM).
Professeur émérite depuis 2000, Jean Cléo Godin poursuit divers projets personnels d’écriture.
Caractéristiques
Publication : 13 septembre 2023
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 14,9 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782760650008
