Résumé
Les mots et les images dans Les écrits ne font pas que se côtoyer : ils se compénètrent, s’imprègnent les uns des autres, s’impriment l’un sur l’autre, s’influencent, se contaminent, les premiers devenant l’ombre portée des seconds et inversement… C’est d’autant plus vrai dans le présent numéro, dont l’iconographie a été confiée à l’artiste-écrivain Alain Fleischer qui, en plus de nous offrir une quarantaine d’images, nous a donnée un texte d’une grande force, Le bain de Diane, où il met en relation pour une très rare fois ses deux passions, pour la littérature et les arts visuels. Puis, des textes de Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel et François D. Prud’homme accompagnent ou analysent les imaginaires de l’œuvre de fleischerienne. Ailleurs dans ce numéro, un hommage à la traduction ainsi que les contributions de Martine Audet, Diane Régimbald, Paul Chanel Malenfant, Louis-Philippe Hébert, et plusieurs autres.
Auteur
-
Alain Fleischer est écrivain, cinéaste et artiste plasticien. Il a fondé et dirige Le Fresnoy Studio national des arts contemporains. Auteur dune quarantaine douvrages (romans, recueils de nouvelles et essais), il a publié aux Éditions Léo Scheer Là pour ça (deuxième édition, 2003), La Vitesse dévasion (2003), Tour dhorizon. Théâtre de la fin (2003) et La Femme couchée par écrit (2004).
-
Christian Thorel est né dans le Tarn en 1953. Il a choisi le métier de libraire en 1976. En 1978, il est conduit avec sa compagne Martine à reprendre la librairie Ombres blanches à Toulouse, qu’ils agrandiront en plusieurs étapes et transmettront début 2018.
-
Née à Montréal, Martine Audet est l'auteure de plusieurs recueils de poésie dont Les manivelles et L'amour des objets. Ses poèmes paraissent régulièrement dans des ouvrages collectifs du Québec et d'ailleurs. Elle a, entre autres distinctions, reçu le prix Alain-Grandbois de l'Académie des lettres du Québec et le prix de poésie des Terrasses St-Sulpice de la revue Estuaire.
-
Paul Chanel Malenfant est écrivain et professeur de littérature à l’Université du Québec à Rimouski. Il a publié une trentaine d’ouvrages abordant, voire superposant, la poésie, la fiction et l’essai. Ses recueils ont été récompensés entre autres par le Prix du Gouverneur général, le prix Alain-Grandbois et le Grand prix du Festival international de la poésie.AU NOROÎT, ses plus récents titres sont : «D’un genre, l’autre?» (coll. Chemins de traverse, 2015), «La petite mariée de Chagall» (2012), «Traces de l’éphémère – Poésies choisies», choix et présentation de Louise Dupré (coll. Ovale, 2011), «Vivre ainsi» (2005), «Des ombres portées» (2000, Prix du Gouverneur général) et «Fleuves» (1997, prix Alain-Grandbois, Grand Prix du Festival international de la poésie et finaliste au Prix du Gouverneur général).En outre, un collectif a paru sur son travail : «Sensorielles. Autour de Paul Chanel Malenfant» (coll. Chemins de traverse, 2018).
-
Diane Régimbald vit à Montréal. Elle a publié une dizaine de livres de poésie et contribué à des collectifs, des anthologies et des revues dans divers pays. Elle participe depuis plusieurs années à des activités littéraires au Québec et à l’étranger. Certains de ses textes ont été traduits en anglais, en catalan et en espagnol. Membre du CA du Centre québécois du P.E.N. international depuis 2015, elle y préside le Comité Femmes depuis 2017.AU NOROÎT, elle a publié Au plus clair de la lumière. Chant pour l’enfant qui revient (2021), Sur le rêve noir (2016), L’insensée rayonne (coll. Résonance, 2012, finaliste au Prix du Gouverneur général 2013), Pas (2009), Des cendres des corps (2007), Pierres de passage (2003) et La seconde venue (coll. Initiale, 1993).
-
Louis-Philippe Hébert explore dans ses romans et ses nouvelles, et même dans sa poésie, l’envers de l’humanité. Il braque un éclairage cru sur un univers où, derrière l’étonnante beauté aseptisée d’une société sans attente véritable et sans douleur, se cachent l’angoisse, la peur et un effroyable sentiment de vide. Sa pièce de théâtre Je suis un chien est l’aboutissement de cette démarche. Les relations de soumission et de domination dans le couple, autrefois subtiles et déguisées, éclatent au grand jour. Une pièce troublante par l’auteur de Celle d’avant, celle d’après, Buddha Airlines, La Séparation et La bibliothèque de Sodome.
-
Jonathan CHARETTE vit à Montréal depuis de nombreuses années. Il a fait paraître des textes dans plusieurs revues dont «Estuaire», «Exit», «Moebius», «Art le Sabord» et «Zinc». Il anime les soirées littéraires La Poésie La Liberté.AU NOROÎT, il a publié «Ravissement à perpétuité» (2018), «La parade des orages en laisse» (2015, finaliste au prix Alain-Grandbois) et «Je parle arme blanche» (2013, collection « Initiale », Prix de poésie des collégiens).photo de l'auteur: Adélie O. Coutu
-
Les paroles de Michel Pleau, Geneviève Morin, SylvieNicolas, Édith Bourget, Pierre Lavallée, Renaud Pilote, Guy Marchamps et Hélène Matte se mêlent à celles d’Élodie, Sara, Danyel, Gabrielle, Jasmine, Tommy, Carine, Daphné et leurs amis. Ils donnent à entendre des paroles vives et saisissantes, accompagnées musicalement par les arrangements de Mathieu Campagna.
Auteur(s) : Alain Fleischer, Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel, François D. Prud'homme, Martine Audet, Paul Chanel Malenfant, Diane Régimbald, Jean-Claude Brochu, Louis-Philippe Hébert, Jean-François Bernier, Jonathan Charette, Patrick Reumaux, Denis Grozdanovich, Hélène Matte, Pierre Lavallée, Olivier Gamelin, Salah Stétié, David Bellos, Lori Saint-Martin, Henrik Edoyan, Antonio Dominguez Rey, Jean-Marc Undriener, Maëlle Dupon
Caractéristiques
Auteur(s) : Alain Fleischer, Jacques Henric, Antoine Volodine, Christian Thorel, François D. Prud'homme, Martine Audet, Paul Chanel Malenfant, Diane Régimbald, Jean-Claude Brochu, Louis-Philippe Hébert, Jean-François Bernier, Jonathan Charette, Patrick Reumaux, Denis Grozdanovich, Hélène Matte, Pierre Lavallée, Olivier Gamelin, Salah Stétié, David Bellos, Lori Saint-Martin, Henrik Edoyan, Antonio Dominguez Rey, Jean-Marc Undriener, Maëlle Dupon
Publication : 1 mars 2015
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF]
Protection(s) : Marquage social (PDF)
Taille(s) : 44,7 Mo (PDF)
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782924558027
