Birdie - Tracey Lindberg - Éditions du Boréal

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Birdie

de Tracey Lindberg (auteur), Catherine Ego (traduction)
Maison d'édition : Éditions du Boréal
août 2018
Dépourvu du ton moralisateur et des bons sentiments qui contaminent trop souvent des romans consacrés aux autochtones, Birdie dresse le portrait d'une série de femmes fortes, déterminées à se battre et à s'entraider pour s'en sortir. À la fois road-novel, songe et journal de voyage, ce roman exprime l'universalité de l'expérience féminine, au-delà de la culture ou de la race.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Quand Bernice Meetoos, alias Birdie, quitte sa réserve et son Alberta natales pour venir s'installer dans un petit logement au-dessus d'une boulangerie à Gibsons, en Colombie-Britannique, des forces mystérieuses semblent trouver un malin plaisir à lui faire perdre pied. Souvent, inopinément, elle entre dans un état de transe sur le vieux matelas de sa chambre. Tandis que sa tante Val et sa cousine Freda font la route pour venir à son chevet, Bernice reste prostrée pendant des semaines, oscillant entre le souvenir, le rêve et la réalité. Ce roman dur, raconté avec un mélange de férocité, de tendresse et d'humour noir, vise moins à dénoncer la situation difficile des Autochtones, et des femmes en particulier, qu'à explorer leur capacité à surmonter des traumatismes passés, à guérir et survivre.

Auteur

  • Catherine Ego (Traduit par)

    Catherine Ego traduit des romans, de la poésie et des essais. Elle a remporté le Prix littéraire du Gouverneur général en 2016 pour la traduction de La destruction des Indiens des Plaines de James Daschuk (Presses de l’Université Laval, 2015).

Auteur(s) : Tracey Lindberg

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Éditions du Boréal

Auteur(s) : Tracey Lindberg

Publication : 28 août 2018

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]

Contenu(s) : PDF, ePub

Protection(s) : Marquage social (PDF), Marquage social (ePub)

Taille(s) : 2,54 Mo (PDF), 1,09 Mo (ePub)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3125, 3435, 3442, 3632, 3444

EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782764635308

EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782764645307

EAN13 (papier) : 9782764625309

Vous aimerez aussi

Les promos du moment