Résumé
Brasileiras est un recueil de témoignages de femmes artistes, militantes pour la démocratie et victimes de la répression dans le Brésil des années 1970 sous dictature militaire. Devant le magnétophone de Maryvonne Lapouge et Clelia Pisa, ces femmes nous plongent au cœur de la condition féminine dans un Brésil où les inégalités sociales, le racisme structurel et la violence de genre marquent leur quotidien. Écrivaines, professeures, actrices, éditrices, cinéastes, prisonnières, ouvrières agricoles, médecins ou habitantes de favelas, leur diversité d’origine est explorée afin de proposer une mosaïque d’une grande richesse. Cet ouvrage exceptionnel fait entendre la parole de femmes qui ont, pour la plupart, joué un rôle majeur dans l’histoire de leur pays dans le cinquantenaire qui a suivi ces entretiens. Les problématiques qui y sont posées sont toujours d’une grande actualité.
Auteur
-
Maryvonne Lapouge-Pettorelli, (1927-2021), traductrice de l'italien et du portugais, a notamment fait connaître en France quelques-uns des chefs d'oeuvre de la littérature brésilienne, dont "Les Heures nues" de Lygia Fagundes Telles et "Diadorim"de João Guimarães Rosa.
-
Clelia Pisa (São Paulo, 1931-Paris, 2017) arrive à Paris avec son mari, le peintre et sculpteur Arthur Luiz Piza, en 1951. Clelia Pisa - orthographié avec un s, pour mieux dissocier son parcours professionnel de celui de son mari - travaille d'abord comme journaliste, avant de devenir consultante de grandes maisons d'édition françaises. Elle fonde, aux côtés d'Alice Raillard et Maryvonne Lapouge-Pettorelli, l'agence littéraire ALIA. Clelia Pisa a préfacé des ouvrages de Clarice Lispector ("La passion selon GH"), de Mario de Andrade et de Carolina de Jesus.
Caractéristiques
Publication : 19 février 2026
Support(s) : Livre numérique eBook [PDF], Livre numérique eBook [ePub]
Protection(s) : DRM Adobe (PDF), DRM Adobe (ePub)
Taille(s) : 1,56 Mo (PDF), 4,9 Mo (ePub)
Code(s) CLIL : 3641, 3665
EAN13 Livre numérique eBook [PDF] : 9782721014542
EAN13 Livre numérique eBook [ePub] : 9782721014535
EAN13 (papier) : 9782721014528
