Retour au Dépays - Dominique Falkner - Editions La Trace

Suivre l’actualité de ce titre (promotion, parution...)

Retour au Dépays

de Dominique Falkner (auteur)
Maison d'édition : Editions La Trace
janvier 2026
Tout m’était familier et pourtant je ne reconnaissais rien ou presque. Tellement de choses avaient changé : les pubs, les emballages, les voitures, la mode, les kiosques, les expressions courantes, les journaux, les magazines, les chaînes de télévision, les partis politiques, jusqu’à la monnaie. Et pourtant tout respirait la France.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

  Paiement sécurisé

Résumé

Tout m’était familier et pourtant je ne reconnaissais rien

ou presque. Tellement de choses avaient changé : les pubs,

les emballages, les voitures, la mode, les kiosques, les

expressions courantes, les journaux, les magazines,

les chaînes de télévision, les partis politiques, jusqu’à la

monnaie. Et pourtant tout respirait la France.

J’étais en France. Le pays où j’étais né et personne ne

me demandait d’où j’étais originaire parce qu’ici,

je n’avais pas d’accent. Pas d’histoires.

Trente ans d’Amérique ou pas, je restais immuablement

français. « I am back », ai-je murmuré à voix basse en anglais,

sans faire attention, comme ça, bêtement, par habitude...

« I am back. Je suis de retour...»

Auteur

  • Dominique Falkner (auteur)

    Dominique Falkner est né à Paris en 1963. Après avoir beaucoup bourlingué, puis vécu au Danemark, en Norvège et en Angleterre, il s’installe aux États-Unis en 1986, où il vit toujours. Il est l’auteur de récits de voyage, de chroniques, de nouvelles et de romans en français et en anglais, certains inédits, d’autres non, tels que De nulle part et d’ailleurs (1997), Femmes et autres désordres (1999), Le chant de la route (traduction de Road Noise du poète Chippewa Mark Turcotte, 2001) aux éditions de la Vague verte, A Key West Elegy (#3 « salt: an indigenous journal, 2007), et Ça n’existe pas l’Amérique  aux éditions Arléa (2010), ainsi que (en collaboration) Banana Café Cookbook, Lodo de Cayo Hueso(2012). Quand il ne voyage pas, il habite à Key West.   

    Photo © Lodi Winslow.

Auteur(s) : Dominique Falkner

Avis

Pour évaluer et laisser un commentaire sur le produit, merci de vous connecter à votre compte.

Caractéristiques

Éditeur : Editions La Trace

Auteur(s) : Dominique Falkner

Publication : 13 janvier 2026

Édition : 1re édition

Intérieur : Noir & blanc

Support(s) : Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + WEB]

Contenu(s) : ePub, Mobi/Kindle, WEB

Protection(s) : Marquage social (ePub), Marquage social (Mobi/Kindle), DRM (WEB)

Taille(s) : 692 ko (ePub), 1,72 Mo (Mobi/Kindle), 1 octet (WEB)

Langue(s) : Français

Code(s) CLIL : 3442, 3454

EAN13 Livre numérique eBook [ePub + Mobi/Kindle + WEB] : 9782487261563

Vous aimerez aussi

Les promos du moment