Moebius. No. 166, Automne 2020

Mais il ne suffit pas de se tenir debout sur l’autre rive du fleuve

de Nicholas Dawson (édition), Karine Rosso (édition), Jeannot Clair (édition), Nicholas Dawson (introduction), Karine Rosso (introduction), Isabel Corona (auteur), Renato Rodriguez-Lefebvre (auteur), Arianne Caron Poirier (auteur), Catherine Anne Laranjo (auteur), Symon Henry (auteur), Clara Lamy (auteur), Mélodie Drouin (auteur), Laetitia Beaumel (auteur), Mathieu Blais (auteur), Patricia Houle (auteur), Guy Sioui Durand (auteur), Lina Meruane (auteur), Alexandre Tremblay (auteur), Adalber Salas Hernández (auteur), Loïc Beauregard-Lefebvre (auteur), Mélikah Abdelmoumen (auteur), Yara El-Ghadban (auteur), Natasha Kanapé Fontaine (auteur)

Maison d'édition : Moebius

novembre 2020

Le produit n'est pas disponible à la vente.

Comment récupérer et lire mon ebook ?

Paiement sécurisé

Résumé

Mais il ne suffit pas de se tenir debout sur l'autre rive du fleuve, plus récent numéro de la revue Mœbius, a été dirigé par Nicholas Dawson et Karine Rosso. Retrouvez-y exceptionnellement deux traductions de l'espagnol, soit Lina Meruane traduite par Marie Houdayer et Adalber Salas Hernández traduit par Sonya Malaborza, ainsi que des créations de Laetitia Beaumel, Loïc Beauregard-Lefebvre, Mathieu Blais, Arianne Caron Poirier, Isabel Corona, Mélodie Drouin, Symon Henry, Patricia Houle, Clara Lamy, Catherine Anne Laranjo, Renato Rodriguez Lefebvre, Alexandre Tremblay, et un texte de 2010 de Guy Sioui Durand- Tsie8ei 8enho8en, dans le cadre de la rubrique du fonds. L'écrivaine en résidence Yara El-Ghadban raconte les beaux écarts de l'amour et Éléonore Goldberg signe la couverture en dérive. Mélikah Abdelmoumen pense l'édition. Natasha Kanapé Fontaine écrit une lettre au penseur Felwine Sarr. La citation-thème est une phrase tirée de l'oeuvre de la théoricienne queer et postcoloniale Gloria Anzaldúa. (source: Mœbius)

Auteur

Mathieu Blais (auteur)

Poète et romancier, Mathieu Blais enseigne la littérature. Son œuvre s’écrit dans le tumulte de l’époque, en pleine liberté. À l’hiver 2025, il fait paraître un premier roman jeunesse intitulé L’Envers-de-Monde, premier tome des Aventures du capitaine Corso. Il s’agit de sa quatorzième œuvre publiée.
Patricia Houle (auteur)

Patricia Houle est née à Mont-Laurier en 1995. Elle a publié des textes et des poèmes dans plusieurs revues, et est une adepte des spectacles poétiques et des micro ouverts. Elle est également l'autrice de T'as les lèvres de qui, recueil paru aux Éditions de l'Hexagone en 2021.
Mélikah Abdelmoumen (auteur)

Mélikah Abdelmoumen est écrivaine, chercheuse et directrice littéraire. Elle a signé plusieurs essais, récits et romans publiés en France et au Québec, dont Les désastrés (VLB Éditeur, 2013). Elle vit aujourd'hui à Montréal avec sa famille.
Yara El-Ghadban (auteur)

Née en 1976, Yara El-Ghadban est romancière et anthropologue d'origine palestinienne. Elle est l’autrice de trois romans chez Mémoire d’encrier : L’ombre de l’olivier (2011), Le parfum de Nour (2015) et Je suis Ariel Sharon (2018). Son livre le plus récent, Les racistes n’ont jamais vu la mer, écrit avec Rodney Saint-Éloi, est paru en 2021. La danse des flamants roses est son quatrième roman. Yara El-Ghadban vit à Montréal.
Natasha Kanapé Fontaine (auteur)

Natasha Kanapé Fontaine est une poète, autrice, actrice et artiste interdisciplinaire originaire de la communauté innue de Pessamit, sur la Côte-Nord. En 2021, elle a publié un premier roman, Nauetakuan, un silence pour un bruit (XYZ). On a pu en outre lire des nouvelles de sa plume dans Les Disparus d'Ély – Mortels (Québec Amérique), ainsi que dans Amun et Wapke, chez Stanké.
Karine Rosso (Editeur invité, Introduction de)

Karine Rosso est cofondatrice de la librairie féministe l’Euguélionne et professeure au Département d’études littéraires de l’Université du Québec à Montréal. Elle s’intéresse à la figure de l’auteurice dans l’autofiction et aux différentes représentations des femmes dans la littérature contemporaine. Elle a publié deux romans, intitulés Mon ennemie Nelly (2019, éditions Hamac) et Entre l’île et la tortue (2024, Éditions Triptyque), ainsi qu’une correspondance d’essais avec Nicholas Dawson, ayant pour titre Nous sommes un continent, correspondance mestiza (2021, éditions Triptyque).