Peut-on transformer la vie d’un autre en fiction sans le trahir ? Peut-on écrire un roman inspiré de confidences intimes sans conséquences ? Telles sont les interrogations qui traversent Rien de plus illusoire, le roman subtil et profondément littéraire de Marta Pérez-Carbonell, traduit avec finesse par Isabelle Gugnon.
Dans ce récit à l’élégance discrète, l’autrice mêle mystère, introspection et réflexion sur la création littéraire à travers le voyage inattendu d’une jeune femme en quête de vérité — et peut-être aussi d’elle-même.
Un huis clos ferroviaire, point de départ d’un vertige
Tout commence à bord d’un train de nuit entre Londres et Édimbourg. Alicia, une passagère solitaire, partage son compartiment avec Terry, un professeur de littérature reconnu, et Bou, son étudiant. Très vite, les échanges prennent une tournure captivante : Terry parle de son dernier roman, un succès critique, qu’il aurait écrit à partir de la vie réelle d’un certain Hans, un jeune homme qu’il a connu intimement.
Ce récit trouble Alicia. Une simple histoire racontée dans un roman, ou un abus de pouvoir masqué sous le vernis de la fiction ? L’écrivain a-t-il dérobé une vie pour en faire une œuvre ? Et si ce Hans n’avait jamais consenti à être exposé ?
Quand Bou confie qu’Hans a disparu peu après la parution du livre, Alicia comprend qu’il y a quelque chose de plus sombre sous la surface. Elle décide de partir à sa recherche, dans une quête personnelle où la vérité se dérobe sans cesse.
Entre réalité et invention, une frontière brouillée
Le grand talent de Marta Pérez-Carbonell réside dans sa capacité à jouer avec les perceptions du lecteur. Rien de plus illusoire est bien plus qu’une intrigue à résoudre : c’est une exploration du pouvoir de la fiction, de ses dérives et de ses ambiguïtés.
À travers le personnage d’Alicia, l’autrice interroge cette tentation qu’ont certains auteurs de puiser dans la vie des autres, souvent sans leur demander leur avis. Et si la littérature, au lieu de sublimer l’existence, la déformait ? Et si elle pouvait blesser, manipuler ou même effacer ceux qu’elle prétend représenter ?
La quête d’Alicia — de Londres à New York, en passant par les paysages mélancoliques du lac d’Annecy — devient une enquête sensible et littéraire, où chaque réponse amène une nouvelle question, où chaque rencontre éclaire un pan du mystère... ou le rend encore plus opaque.
Un roman sur l’éthique, l’intimité et l’art de raconter
Au fil des pages, Marta Pérez-Carbonell développe une réflexion fine sur le rôle de l’écrivain, les responsabilités qu’implique l’acte de création, et la porosité entre vie vécue et récit reconstruit. Terry, l’auteur charismatique et trouble, incarne cette figure fascinante de l’artiste qui charme, fascine… mais peut aussi détruire, volontairement ou non.
Mais ce roman est aussi une ode à la lecture. Alicia, en se laissant happer par une histoire, en cherchant à en comprendre les ramifications réelles, nous renvoie à notre propre position de lecteur : jusqu’où voulons-nous connaître la vérité derrière les mots ?
Marta Pérez-Carbonell signe ici un roman intelligent, captivant et profondément humain, qui séduira autant les amoureux de littérature que les amateurs de récits introspectifs. Un livre qui interroge le pouvoir et les limites de la fiction, et nous laisse, une fois la dernière page tournée, avec un goût de vertige et de questionnements persistants.
Découvrez Rien de plus illusoire dès maintenant sur IZIBOOKS et laissez-vous entraîner dans une quête où les mots deviennent pièges et révélations.
